Элла Уилер Уилкокс – цитаты

Земля кругла – говорят постоянно,
Для меня же квадратна она, увы!
Получаем нередко сердечные раны,
Натыкаясь на острые всюду углы.
и одно наконец я сумела понять,
Насмотревшись на белый свет:
Только близкие могут боль причинять
Те, которых дороже нет.

Те, к кому мы питаем презренье,
Гнев и ярость у нас вызывают.
не скрываем порой раздраженья
к тем, кого мы совсем не знаем.
Мимолетно они задевают,
и ветер их в даль уносит.
Но раны, что не заживают,
Лишь любимые нам наносят.

Вы будете таким, каким вам быть должно.
Пусть неудача вас покинет,
Ваш дух презрит невзгоды, став свободным,
И обстоятельства отступят.

Он покорит и время, и пространство,
Подчинит насмешника себе, чье имя Шанс,
Преодолеет обстоятельств всех давленье,
Тогда они, развенчанные, станут вам служить.

Воля человека — невидимая сила,
Она, порожденье бессмертной души,
Прорубит толщу гранитной глыбы,
Найдя дорогу к своей цели.

Где нужно подождать, не следует спешить,
Умейте с пониманием ждать,
Когда воспрянет дух ваш, дав команду,
Заставите богов повиноваться вам.

Смейся, друг, и весь мир засмеется с тобой
Не пытайся лить слезы – никто не услышит
Ну а тем кто в печали, мир отдаст свой покой
Пусть и сам от невзгод и проблем еле дышит
Запоешь — и услышишь ты отклик холмов
Ну а вздох твой закружит воздушным потоком
Звуки эха слились в один радостный зов
Но твой голос затмит его вмиг ненароком

Весел будь, и к тебе вдруг потянутся люди
Будешь хмурым ходить — и они пропадут
Радость это действительно высшее чудо
Ну а горе, несчастье их враз отвернут
Счастлив будь и вокруг соберешь ты друзей
Не грусти или всех в один миг потеряешь
Счастья нежный нектар ты публично испей,
Ну а горький сок жизни один ты глотаешь