Они быстро на мне поставили крест,
В первый день, первой пулей в лоб.
Дети любят в театре вскакивать с мест -
Я забыл, что это — окоп.
Все отдав, я не встану из праха,
Мне не надо ни слов, ни похвал.
Я не жил, умирая от страха,
Я, убив в себе страх, воевал.
Я трудиться не сумел, грабить не посмел.
Я всю жизнь с трибуны лгал доверчивым и юным,
Лгал — птенцам.
Встретив всех, кого убил, всех, кто мной обманут был,
Я спрошу у них, у мертвых, бьют ли на том свете морду
Нам — лжецам.
Дураку его шкура мила была
(Впрочем, как Вам и Мне).
И, когда его выпотрошив до тла,
Ему леди по зад коленкой дала,
Дурак не приставил к виску ствола
(Впрочем, как Вы и Я).
О, труды, что ушли, их плоды, что ушли,
И мечты, что вновь не придут.
Что дурак растранжирил, всего и не счесть
(Впрочем, как Вы и Я) -
Будущность, веру, деньги и честь,
Но леди вдвое могла бы съесть,
А дурак — на то он дурак и есть,
(Впрочем, как Вы и Я)
Если жена твоя шьется с другим,
Не стоит стреляться, застав ее с ним.
Отдай ему бабу.
Если сволочь сержант до точки довел -
Не ворчи, как баба, не злись, как осел.
Будь любезным и ловким, — и вот ты нашел,
Что наше спасенье в терпенье, солдат.
Далеко ушли едва ли
Мы от тех, что попирали
Пяткой ледниковые холмы.
Был уже тогда такой закон.
Как у нас — все шито-крыто,
Жулики и фавориты
Ели из казенного корыта.
Пояснение к цитате:
С английского (Редиард Киплинг)
Когда пушки мои говорили с врагами как судьи,
Когда мир содрогался в хрустящих объятьях войны,
Догадайся, о чем я мечтал у лафета орудья?
О цветах полевых. Об улыбке жены.
Пояснение к цитате:
С чешского (Витезлав Незвал)
Мечтаю, чтоб мир был с войной незнаком,
Чтоб он и без крови был ярок!
Стихи мои пейте, как чай с молоком,
Я чашки пришлю вам в подарок!
Пояснение к цитате:
С чешского (Витезлав Незвал)
Желтый лист над палаткой моей пролетел,
Жаль всего, что ушло и уходит от нас.
Жаль, что дождь и что осенью жизнь без прикрас,
Жаль тех книг — я прочесть их когда-то хотел.
Пояснение к цитате:
С чешского (Витезлав Незвал)
В мае, месяце зеленом,
От чужих краев устав,
Я вернулся в них влюбленным,
С добрым словом на устах.
Пояснение к цитате:
С чешского (Витезлав Незвал)
Разве мы бы прощались, если б встретиться снова хотели?
Ну и с богом! И с богом!... И больше об этом ни слова!
Пояснение к цитате:
С чешского (Витезлав Незвал), с богом - прощай (чеш.)
С богом! И пусть ты не лжешь, что меня полюбила
Больше всех остальных... все же легче нам будет в разлуке.
Пусть что будет, то будет! Что было, то было...
И тобою и мной к новым судьбам протянуты руки!
Пояснение к цитате:
С чешского (Витезлав Незвал), с богом - прощай (чеш.)
Нет вашей любимой цитаты из "Константин Михайлович Симонов"?
Добавить цитату