Марина Матисс – цитаты

124 цитаты

I’m a panther in captivity.
Who would help destroy my walls?
No one grants a slave his liberty.
Come and take what’s truly yours.

Я пантера, заточенная в неволе
Кто поможет мне разрушить мои стены?
Никто не дарит свободу рабу.
Иди и возьми сам то, что по праву твое.

Как шутя твердила: постой,
Задержись на миг.
Нам недолго быть, милый мой.
Мой отходит бриг.

Ты в ответ на меня грозой:
«Не глупи зазря.»
Как же больно знать, милый мой,
То, что знаю я.

Акт божественного двора -
Эфемерный эон.
И печаль и радость, когда
Выйдем на поклон.

Остановится здесь навсегда
Той кукушки звон.
Через годы забудешь меня,
Как нелепый сон.

Солнце стелит пушистой махрой
На заре цвета.
Ты прости меня, милый мой.
Я бледнее льна.

Небокамень мой надо мной,
А кругом трава.
Ты прости меня, милый мой,
Что была права.

Пояснение к цитате: 

Эо́н (от др.-греч. — «век, эпоха, вечность», время жизни, поколение) — понятие в древнегреческой философии, обозначающее течение жизни человека, жизненный путь.

Постепенно тускнеет сознание.
Света ровно хватает на то,
Чтобы чувствовать, видеть как падаю
На трясины прожорливой дно.

Черный ворон закрыл мое солнце,
Но я помощи не попрошу.
Если б только могла я проснуться...

Хоть полон карман мой, но в целом
мире мне пусто.

Во всю животным ревет мой рык,
что я любим!
Я нужен! Я не останусь забыт.
Не буду один!

А мою меткy выела моль
на лоскуте рваном:
«Я величайший в мире король
самообмана».

А я ни разу не была за океаном.
На том другом конце его пространств,
Где на закате всем, кто с сердцем рваным,
Ночные ангелы поют романс.

Где нет проблем, ни бед. Гле люди сыты.
Где ни воров, ни каинов, ни судей.
Где нестерпимо тягостное бремя быта -
Легенда, пережиток катархей.

Я вижу эту жизнь, она реальна.
Вкус вин и легкий шлейф духов...
Похожий берег, но у вод кристальных,
С бескрайними коврами из цветов..

На том конце, как ни парадоксально,
Сидела девушка, мечтая...

Белые крылья в черной туши
бьются отчаянно.
Шепотом тлеющиеся души:
Все не случайно.

Неподходящие формы деталий -
А пазл сложился.
Императивы наших реалий:
— Ты волен, как птица!

Что ты скрываешься от испуга,
Словно беглец?
Двери закрыты старой лачуги –
Входи во дворец!

Самые странные совпаденья
близятся тайно.
Смерть неизбежна для воскрешения.
Все не случайно.

Моя обыденная скука
придет без стука.
Положит лапы свои на плечи,
раздаст картечи

Из едких мыслей, воспоминаний,
из фраз собраний.
Ехидно скалится, упиваeтся
демотивацией.

Штрихами приторно тривиально
портрет вербальный.
В стихах заезжанные рифмы
и титры, титры...

Пустые стены и занавески,
ложе принцессы.
Опустошенный дворец заброшен,
хоть был роскошен.

С петель снимали усердно двери,
к ним ключ утерян.
А мы, как в связке от тех ключей:
Ничья,
Ничей.

Нет вашей любимой цитаты из "Марина Матисс"?