Я не был до конца несчастен. Это всегда было моей бедой: несчастен, но не до конца.
Повторяя снова любимых не отнимут ни девять дней
Ни девять месяцев
Ни девять жизней
Повторяя снова
Если ты не научишь меня я не научусь
Повторяя снова есть последнее
Из последних времен
Времен мольбы
Времен любви
Времен когда знаешь что не знаешь и притворяешься
Последнее из последних времен когда есть слова
Если ты не полюбишь меня никто меня не полюбит
Если я не буду любить тебя я не буду любить никого
В сердце снова мешанина слов
Любовь любовь любовь чавкает старый поршень
Взбивая все ту же
Сыворотку слов
И снова страшно
Не любить
Любить но не тебя
Быть любимым но не тобой
1936 год. Перевод: Ирина Карелина.
Орфография, пунктуация и стиль автора сохранены.
Туда
Туда
Далёкий плач
О ком-то
Маленьком
Чудесные нарциссы
Иди же
И там
Там
Потом оттуда
Нарциссы
Снова
Иди же
Снова
Далекий плач
Снова
О ком-то
Маленьком
1976 год. Перевод: Ирина Карелина.
Орфография, пунктуация и стиль автора сохранены.
Спи, пока смерти
Лёгкая поступь
Не излечит тебя
От недуга жизни.
Try Again. Fail again. Fail better.
Проиграй, проиграй снова, проиграй лучше.
(Попробуй еще раз. Ошибись снова. Ошибись лучше.)
представь что этот
день вот этот
прекрасный день
представь
что в один день
прекрасный день этот
прекратится
представь
Орфография, пунктуация и стиль автора сохранены.
Свобода мысли может состоять только в способности разума перейти от фрагментарного состояния к целостному.