— Это все вещи Изабель?
— Да.
— Кошка тоже её?
— Утка? Да, а что?
— Утка?
— Вам только это кажется странным?
— Всю одежду нужно снять или можно хоть что-то оставить? [Джон молчит и смотрит на её грудь] Джон?
— Я думаю.
— Джон?!
— Залезайте так.
Желая убедиться в правоте Джона, Анджела просит отправить её на короткое время в Ад. Джон выполняет просьбу, для этого ей нужно погрузиться в ванну с водой.
— Кошки живут по обе стороны реальности.
— Если это какое-то заклинание, то может, вам нужны свечи или пентаграмма чтобы получилось?..
— А что? У вас есть?
— Это безумие.
— Да.
Ты молодец, малыш!
Константин приходит на могилу Чейза и кладет на его надгробие свою зажигалку, а когда он уходит, в небо взмывает Чейз с ангельскими крыльями (фрагмент после титров).
— Я и забыл, какой он огромный.
— В тюрьме Синг-Синг на этом стуле отошли в мир иной двести душ.
— Мда...
— Если вернёшься, заходи ко мне в клуб. Буду рад.
— Ладно, зайду.
— Я об этом не просил, это моё проклятие от рождения.
— Это дар, Джон, который ты растратил, потакая себялюбию.
— Я изгонял демонов из маленьких девочек, ради кого, интересно?
— Всё это ты делал для себя самого. Ты поступал так, чтоб вернуть его милость.
— Немыслимые правила, им нет числа, одних в рай, других в ад. А почему? Ты ведь не понимаешь нас, это твоё место в аду, полукровка.
— За твоей душой Нечистый сам явится...
— Да, я слышал...
Я чувствую, как мир меняется вокруг нас. Тьма сгущается.
В закрытом клубе Миднайта
Хозяину привет!
Джон изгоняет беса в зеркало и показывает ему средний палец.
— У меня вопрос! Долго я ещё буду твоим рабом?
— Ты мне не раб, Чейз, ты — достойный ученик. Вроде Тонто или Робина. Или этого доходяги с жирным дружком...
— Тогда почему я учусь только вождению, Джон? Джон! Джон! Всегда приятно поговорить с тобой!
Следуй за мной, если сможешь.
Чейз просит Джона провести его в бар «Midnite's».
Когда мы были девчонками... Мы оставляли друг другу записки... На свету... Подышав... на оконное стекло...
Конечно, пациенты психушек не могут себя прикончить. Это очень странно!