Энди Дюфрейн прополз через реку дерьма и выполз чистым.
Похожие цитаты
Хейвуд : — Граф Монте-Криско...
Флойд: — «Кристо», тупой ты кретин.
Хейвуд : — Автор — Александр Думас... Тупой осел!
Энди Дюфрейн: — Тупой осел? «Дюма».
Dumas (если читать по буквам) созвучно по произношению с Dumbass (английское слово, которые можно перевести по-разному (я взял перевод из озвучки фильма - «тупой осел»)
Мы пачкаем руки, чтобы мир оставался чистым.
В тысяча девятьсот шестьдесят шестом году Энди Дюфрейн сбежал из тюрьмы Шоушенк. От него остались только грязные тюремные тряпки, кусок мыла и старое кайло, стертое почти до основания. Помню, я подумал, что такой штукой можно прорыть туннель лет за шестьсот. У Энди на это ушло меньше двадцати лет.
— Сынок, зачем тебе два ящика мыла?
— Хочу быть чистым.
Просто ревность, просто эгоисты,
Просто вляпаться, не просто выйти чистым.
Хороший оксюоморон!