Путь Карлито (Carlito's Way)

— Ты когда-нибудь убивал, Чарли?
— Знаешь, это не простой вопрос. Нельзя ответить просто так. Мальчишкой, я рос в восточном Гарлеме. Итальянцы говорили: «Латинос, нельзя переходить Парк-авеню», негры вторили: «Пуэрториканцам нельзя ходить западнее пятой авеню». Получалось, ходить особо некуда, а если хочется сходить в Центральный парк покормить уток, значит, не повезло. Но я никого не слушал. Поднимаюсь на сто шестую в Центральный парк рядом с озером, и меня окружает целая армия. Что делать? Адреналин подскакивает, вытаскиваю ножичек и говорю: «Давай, я любого из вас поимею», а они — «Не выйдет, мы убьём тебя раньше», и достают пистолеты. Больше никогда в жизни я так не бегал и потом всегда носил с собой пушку и пользовался ею. Не то, чтобы я решил так раз и навсегда… Нет, просто делал все, чтобы выжить, и, в конце концов, оказался там, где я сейчас.

- Ты когда-нибудь убивал, Чарли?
- Знаешь, это не простой вопрос. Нельзя ответить просто так. Мальчишкой, я рос в восточном Гарлеме. Итальянцы говорили: «Латинос, нельзя переходить Парк-авеню», негры вторили: «Пуэрториканцам нельзя ходить западнее пятой авеню». Получалось, ходить особо некуда, а если хочется сходить в Центральный парк покормить уток, значит, не повезло. Но я никого не слушал. Поднимаюсь на сто шестую в Центральный парк рядом с озером, и меня окружает целая армия. Что делать? Адреналин подскакивает, вытаскиваю ножичек и говорю: «Давай, я любого из вас поимею», а они - «Не выйдет, мы убьём тебя раньше», и достают пистолеты. Больше никогда в жизни я так не бегал и потом всегда носил с собой пушку и пользовался ею. Не то, чтобы я решил так раз и навсегда… Нет, просто делал все, чтобы выжить, и, в конце концов, оказался там, где я сейчас.
- Ты когда-нибудь убивал, Чарли?
- Знаешь, это не простой вопрос. Нельзя ответить просто так. Мальчишкой, я рос в восточном Гарлеме. Итальянцы говорили: «Латинос, нельзя переходить Парк-авеню», негры вторили: «Пуэрториканцам нельзя ходить западнее пятой авеню». Получалось, ходить особо некуда, а если хочется сходить в Центральный парк покормить уток, значит, не повезло. Но я никого не слушал. Поднимаюсь на сто шестую в Центральный парк рядом с озером, и меня окружает целая армия. Что делать? Адреналин подскакивает, вытаскиваю ножичек и говорю: «Давай, я любого из вас поимею», а они - «Не выйдет, мы убьём тебя раньше», и достают пистолеты. Больше никогда в жизни я так не бегал и потом всегда носил с собой пушку и пользовался ею. Не то, чтобы я решил так раз и навсегда… Нет, просто делал все, чтобы выжить, и, в конце концов, оказался там, где я сейчас.
01:21:22
Изображение пользователя Аноним.
0
0
0

Не думал что такое мыло еще существует)

Похожие цитаты

Я живу на скамейке в парке
Под ветром холодным и резким,
Вы же — на Парк авеню
С горничной и дворецким.

Вы сыты, роскошно одеты,
Денег имеете кучу,
А я — что ни утро — у вас
Десять центов канючу.

Но скажите, не страшно ли вам,
Что скоро я адрес сменю
И переду в ваш дом
На Парк авеню?

Пояснение к цитате: 

Парк авеню - фешенебельная улица в Нью Йорке

Ярость Берсерка... Впадал в неё, и не раз, и не два.
— Со мной тоже было однажды, в Гарлеме.
— Да, столкнулся как-то с группой ниндзя.
— У меня был чертовски плохой день с Гитлером.
— Человек-паук?
— О... Ну, возможно, был разочек. Начались все эти распродажи в чёрную пятницу. Всё было как в тумане; следующее, что помню — как стою с новой микроволновкой в руках.