Queen — Life Is Real (Song for Lennon)

Loneliness is my hiding place
Breastfeeding myself
What more can I say
I have swallowed the bitter pill
I can taste it, I can taste it

Одиночество — моё укрытие,
Вскармливающее меня.
Что я могу ещё сказать?
Принял эту тягостную необходимость
И ощутил вкус этой горькой пилюли.

Похожие цитаты

I’m sorry I’m sorry,
I’m sorry, ma brother,
Even if (I try to) hide it, or conceal it, it can’t be erased,
Are you calling me a sinner,
What more do I have to say?
I’m sorry, I’m sorry,
I’m sorry, ma sister,
Even if (I try to) hide it, or conceal it, it can’t be erased.
So cry,
Please dry my eyes.

Прости меня, прости меня,
Прости, мой брат,
Сокрытая тайна, не будет очищена,
Ты называешь меня грешником,
Что я могу ещё сказать?
Прости меня, прости меня,
Прости, моя сестра,
Даже если (я попытаюсь) скрыть его, я не сумею.
Я плачу,
Прошу, вытри мои слёзы.