The Daily Show

[голос за кадром] ... после недели поисков шведские моряки прекратили операцию по обнаружению лодки...
— И это всё? Недельку пошарили и сдались? Нет, нет, нет шведы, так не делают! Если уж увидел что-то на фотке, будь добр, ищи до конца жизни! Шотландия ищет Лох-несское чудовище с 1933 года, а вы перестали искать русскую подлодку через семь дней! Всего семь дней!

Пояснение к цитате: 
«The Daily Show with John Oliver». В переводе Андрея Бочарова. [Лох-несское чудовище (англ. Loch Ness Monster; Несси, англ. Nessie) - городская легенда, согласно которой в шотландском озере Лох-Несс обитает большое чудовище. Направление исследований, занимающееся поисками этого мифического персонажа, относится к пара- и псевдонауке - криптозоологии.]
The Daily Show
Джон Оливер
саркастичные цитаты
Цитату добавил Дмитрий Кузнецов 30.12.16 в 20:34

Похожие цитаты

— Что ты знаешь о драконах?
— Что? Ничего.
— Я серьёзно.
— Это тебе не Лох-Несское чудовище, Дин. Драконов не существует.
— Может, позвонишь кому-нибудь?
— Куда? В Хогвартс?

— Что ты знаешь о драконах? — Что? Ничего. — Я серьёзно. — Это тебе не Лох-Несское чудовище, Дин. Драконов не существует. — Может, позвонишь кому-нибудь? — Куда? В Хогвартс?
— Что ты знаешь о драконах? — Что? Ничего. — Я серьёзно. — Это тебе не Лох-Несское чудовище, Дин. Драконов не существует. — Может, позвонишь кому-нибудь? — Куда? В Хогвартс?
Сверхъестественное (Supernatural)
Дин Винчестер
Бобби Сингер
6 сезон
12 серия
саркастичные цитаты

— Вы верите в НЛО, астрологию, телепатию, ясновидение, фотографии духов, телекинез, медиумов, Лох-Несское чудовище, теорию Атлантиды?
— Если за это мне будут платить деньги, я поверю во всё что угодно.

Цитата на английском
- Вы верите в НЛО, астрологию, телепатию, ясновидение, фотографии духов, телекинез, медиумов, Лох-Несское чудовище, теорию Атлантиды? - Если за это мне будут платить деньги, я поверю во всё что угодно.
- Вы верите в НЛО, астрологию, телепатию, ясновидение, фотографии духов, телекинез, медиумов, Лох-Несское чудовище, теорию Атлантиды? - Если за это мне будут платить деньги, я поверю во всё что угодно.
Охотники за привидениями (Ghostbusters)
Джанин Мелниц
Уинстон Зеддмор
саркастичные цитаты
собеседование

Я без понятия, что такое женский оргазм. Он как лох-несское чудовище, его никто не видел. Все, кто видели женский оргазм, лжецы. Это факт. На самом деле, конечно, можно достигнуть женского оргазма, но с помощью диалога. Не с помощью секса. Надо просто в момент, когда женщина максимально не права, орёт и истерит, сказать ей: «Извини...» Тогда поплывёт.

Камеди клаб
Андрей Бебуришвили
17 сезон
16 серия
01.10.2021
оргазм
женщины

[голос за кадром] ... президент Обама посылает небольшую группу военных в Ирак, около двухсот семидесяти пяти человек.
— Двести семьдесят пять военных!? Да нет же! Есть ведь определённое количество воинов, чтобы защититься от наступающего врага и это число вовсе не двести семьдесят пять...
[голос за кадром] ... президент Обама планирует послать триста военных советников в Ирак.
— Вот про это я вам и талдычу!! Триста — это точное количество воинов! Ни единым больше и ни единым меньше! Двести девяносто девять всё просрут, триста один — устроят толкотню! Триста! Нас ровно столько!

Пояснение к цитате: 
«The Daily Show with Jon Stewart». В переводе Андрея Бочарова. [Аллюзия на «300 спартанцев» (англ. 300) - американский художественный фильм режиссёра Зака Снайдера, вышедший в прокат в 2007 году. Экранизация одноимённого комикса Фрэнка Миллера и Линн Варли 1998 года о битве трёхсот спартанцев под командованием царя Леонида с многотысячной персидской армией при Фермопилах.]
The Daily Show
Джон Стюарт
саркастичные цитаты