— На групповом свидании из себя еле слово выдавишь, чего ты со мной такой громкий?
— К-как ты?!
— Ты забыл закрыть приложение. Я всё время подслушивала исподтишка. Сложно было не расколоться. Твои шутки были ужасны. Кто вообще сбегает, когда начинаются игры на свидании? Испортил «Правду или действие».
— Секундочку... Когда ты встретишься с Хиядзе и профессором, ты предоставишь им свои данные?
— Конечно, и всё, что я слышала будет включено.
— Секундочку... Меня одного покоробило кэповское «Не выражаться»?
— Что делать? Так уж я воспитан.
— Ну, кто ставил на обморок?
— Я ставил на «обмочит штаны».
— Секундочку... похоже, мы все были правы.
— Значит, вместо серьезной карьеры, прозябаем в этом фитнес-клубе, да?
— Одну секундочку...
— А-а. Я... обязательно позвоню.
— Это моя зарплата.
— Да ну нахер!
— Я после вчерашнего свидания сил набираюсь.
— А что вы вчера с ней делали?
— На «с» начинается на «кс» заканчивается.
— Что, на первом свидании? <...> Поколение! Это вот отсутствие дефицита всё обесценило, даже любовь! В моё время по три дня в очереди стояли!
— За сексом, да?
— За джинсами, а вы... Тьфу!
Убийственное приложение.
Каждому члену команды имплантируют в шею нанобомбу, которая сдетонирует, если кто-либо из отряда попробует взбунтоваться или сбежать. Харли говорит это после первого взрыва такой бомбы.