Жадность.

Я не жадный — я хочу только ту землю, которая примыкает к моей.

Пояснение к цитате: 

впоследствии её перефразировал О.Генри и дополнил Аль Капоне. "Каждый доллар в руке у другого я воспринимаю как личное для себя оскорбление, если не могу воспринять их как добычу."

Похожие цитаты

Я люблю, я могу любить лишь ту землю, которую я оставил, на которой остались брызги крови моей, когда я, неблагодарный, выстрелом в сердце моё погасил мою жизнь. Но никогда, никогда не переставал я любить ту землю, и даже в ту ночь, расставаясь с ней, я, может быть, любил её мучительнее, чем когда-либо. Есть ли мучение на этой новой земле? На нашей земле мы истинно можем любить лишь с мучением и только через мучение!
Мы иначе не умеем любить и не знаем иной любви. Я хочу мучения, чтоб любить. Я хочу, я жажду в сию минуту целовать, обливаясь слезами, лишь одну ту землю, которую я оставил, и не хочу, не принимаю жизни ни на какой иной!..

Кто-то не жадный в целом, видно, давно решил:
Всё, что имеет цену — стоит твоей души.
Каждый свободен ставить метку, чем ему дорожить,
Но птицам, живущим в клетке, крылья мешают жить.

But I want love, just a different kind.
I want love, won't break me down,
Won't brick me up, won't fence me in.
I want a love, that don't mean a thing.
That's the love I want, I want love.

Но я хочу любви, только иного рода.
Я хочу любви, которая не напрягала бы меня,
Не закрепощала бы меня, не сковывала бы меня.
Я хочу любви, которая не претендует на многое.
Вот какой любви я хочу, я хочу любви.

Я всё ещё считаю каждый день слишком короткими для всех мыслей, которые я хочу подумать, всех прогулок, на которые я хочу пойти, всех книг, которые я хочу прочитать, и всех друзей, которых я хочу увидеть.