Дятел стучит -
до заката всё долбит,
долбит на том же месте...
Пояснение к цитате:
В переводе А. Долина.
Похожие цитаты
Дятел стучит и стучит,
Ищет сухое дерево
Среди вишневых цветов.
Пояснение к цитате:
В переводе В. Марковой.
Что есть художество? Вот какая-нибудь пичужка сидит на ветке, шишку долбит, и носик у неё кривой, и, с одной стороны, линия этого носика есть часть траектории чего-то огромного, вроде Марса а с другой — это великое предстоит сердцу умильно, понятно, ответно — восхищение от пустяка и пустяк это всё...
Ты упустишь многое, оставаясь на одном месте...
Чего только люди не придумают, чтобы пострелять в общественном месте...
— Почему она?
— Я всё понимаю. Это логично. Для тебя это было как поход в SPA, покой, расслабление, удовольствие, забытье. Никто не достаёт, не долбит вопросами как безумный дятел, который не успокоится, пока не задолбит до смерти.
— Ничего такого, правда. Я сглупил, выпил лишнего. Я расстроился из-за наших ссор и всё как-то само. И мне не понравилось! Я всё время чувствовал вину и её духи пахли буррито.
Пояснение к цитате:
Об измене.