The xx — Fiction

I wake up alone,
With only daylight between us!
Last night the world was beneath us
Tonight comes too long!
Were we torn apart by the break of day?
You're more than I can believe!

Я просыпаюсь в одиночестве,
Наедине лишь с рассветом, разделяющим нас!
Прошлой ночью весь мир был под нами, –
Следующая ночь приходит так медленно!
Нас разлучил рассвет?
Ты больше, чем я могу себе представить!

Похожие цитаты

In thee, I fondly hop'd to clasp
A friend, whom death alone could sever
But envy with malignant grasp,
Has torn thee from my breast for ever.

Когда я прижимал тебя к груди своей,
Любви и счастья полн и примирен с судьбою,
Я думал: только смерть нас разлучит с тобою;
Но вот разлучены мы завистью людей!

Наши ночи — это удивительное зрелище, настолько завораживающее, что некоторые люди моей земли встают на заходе солнца и ложатся спать с рассветом, только для того, чтобы жить под звездным светом.