Прощай, мой табор

Похожие цитаты

There's much more for us to see -
A brand new day for you and me,
And with confidence I say, «we're better than ever».
And I don't know where this will lead,
But in my life you need to be,
Cause I need to say, «hello again».
I'm so afraid that if I wait too long,
You'll never look in my eyes again,
With a look that gave me strength and gave me hope
And made me feel I've inspired.

Нам еще многое предстоит увидеть
В новом дне для тебя и меня.
И я уверенно заявляю — мы лучше, чем когда-либо были.
И я не знаю, куда это может завести,
Но ты должна быть в моей жизни,
Ведь мне нужно сказать: «и снова привет!»
Я боюсь, что если буду долго ждать,
Ты больше никогда не посмотришь мне в глаза
Взглядом, который давал мне силы и надежду
И дарил чувство вдохновения.

On the first page of our story
The future seemed so bright
Then this thing turned out so evil
I don't know why I'm still surprised
Even angels have their wicked schemes
And you take that to new extremes
But you'll always be my hero.

На первой странице нашей истории
Будущее казалось таким ярким,
Но напротив, все оказалось не так гладко.
Не знаю, почему я удивляюсь,
Ведь даже ангелы совершают злые поступки.
А ты уже кидаешься в новые крайности,
Но навсегда останешься моим героем.

Бывает, что в разлуке человек ближе, чем вернувшись после этой долгой разлуки, потому что в памяти мы его храним, как под нафталином, без малейшего изменения, а в живой жизни он возвращается пропахший ее новыми ветрами, с новыми мыслями, в новых морщинах, и ко всему этому надо заново приноравливаться.