Последнее королевство (The Last Kingdom)

— Я не пожертвую одним сыном, ради другого.
— Он должен хотеть чего-то еще.
— Моей смерти. Так сказал Хэстин.
— Он не отдаст за тебя моих сыновей. Ты не представляешь для меня такой ценности.
— Знаю. Но для данов ценна моя слава. Победа над Убийцей данов принесет уважение, он может польститься. А Брида пожелает возмездия за свое пленение. Хоть посмотрим, что они скажут.
— Уэссекс снова окажется у тебя в долгу. Если ты не вернешься, я сделаю все, чтобы история о твоей чести сохранилась в веках.

- Я не пожертвую одним сыном, ради другого.
- Он должен хотеть чего-то еще.
- Моей смерти. Так сказал Хэстин.
- Он не отдаст за тебя моих сыновей. Ты не представляешь для меня такой ценности. 
- Знаю. Но для данов ценна моя слава. Победа над Убийцей данов принесет уважение, он может польститься. А Брида пожелает возмездия за свое пленение. Хоть посмотрим, что они скажут. 
- Уэссекс снова окажется у тебя в долгу. Если ты не вернешься, я сделаю все, чтобы история о твоей чести сохранилась в веках.
- Я не пожертвую одним сыном, ради другого.
- Он должен хотеть чего-то еще.
- Моей смерти. Так сказал Хэстин.
- Он не отдаст за тебя моих сыновей. Ты не представляешь для меня такой ценности. 
- Знаю. Но для данов ценна моя слава. Победа над Убийцей данов принесет уважение, он может польститься. А Брида пожелает возмездия за свое пленение. Хоть посмотрим, что они скажут. 
- Уэссекс снова окажется у тебя в долгу. Если ты не вернешься, я сделаю все, чтобы история о твоей чести сохранилась в веках.

Похожие цитаты

Знаю, ты не вернешься, но я все равно буду любить тебя. Всегда. Там, внутри, где-то между беспокойным сердцем и тугими ребрами, ты заполнил все сияющим светом.

You don't know what they will say.
You probably've do it your own way.
You don't know what they will see.
Absolutely nothing! — Probably!

You don't know what they will do.
No one ever knows, you don't know too.
You don't know what they will say,
You probably don't need another way.

Ты не знаешь, что они скажут.
Наверное, лучше сделать по-своему.
Ты не знаешь, поймут ли тебя.
Абсолютно не поймут! — Возможно!

Ты не знаешь, что они сделают.
Никто не знает, и ты тоже.
Ты не знаешь, что они скажут,
С другой стороны, может, это и не нужно.

Даже если бы
ты не была
моей,
подневольной,
рабыней,
чей-то женой,
подарившей ему дочерей,
сыновей.
Обезумевшей,
слабой,
смертельно больной,
собиравшей в ладони искры огня -
я бы любил тебя.

— Отдайте Утреда и остальные выживут. Мне нужен только Убийца данов.
— А получишь, Хэстин, только мой меч поглубже в мохнатый зад!