02:07:46
Похожие цитаты
— А ты славный мальчуган. Чего ты хочешь?
— Шиллинг.
— А ещё чего?
— Два шиллинга.
Пояснение к цитате:
1-я серия.
Не только Россия «страна чудес». Надо успокоиться и понять, что все страны одинаковы. Вывод из моих путешествий такой. В общем-то мир одинаков. Историю с национальностями придумали бесы. Это придумали мелкие чернорабочие вонючие дьяволы. Историю со всякой разницей между людьми, кроме главной. Хороший человек, плохой человек. Больной, здоровый. Старый, молодой. Живой, мёртвый. Это разница есть везде, а всё остальное от лукавого.
13.02.1995
I want you to know
I'm a mirrorball
I'll show you every version of yourself tonight
I'll get you out on the floor
Shimmering beautiful
And when I break, it's in a million pieces.
Я хочу, чтобы ты знал:
Я зеркальный шар,
Этой ночью я покажу тебе все версии тебя.
Я вытащу тебя на танцпол,
Мерцающий и красивый,
И когда я разобьюсь, то разлечусь на миллион кусочков.
Мир не трогай — свершенья из мира ушли,
От больных продавцы эликсира ушли,
Лавку жизни закрой и сверни свой ковер -
Ведь давно знатоки кашемира ушли.
Нет под масками верных; открывшие лик
Дали верности знак — не турнира ушли.
Пробудиться не в силах рассудок хмельной,
А кто трезв и разумен, те с пира ушли.
Если ты остаешься — страдай и терпи,
Те, кто больше страдал, под секиры ушли.
Нет согбенных, отмеченных силон ума, -
Всех осмысленных слов ювелиры ушли.
Лью на сердце бальзам утешении, молюсь,
Чтобы слов драгоценных транжиры ушли.
Из-за змей недомолвок, Заххаковых{*} змей
Кости слов, а не только сапфиры ушли..
Тщетно, праведник, молишь о правде, — беги!
Все живые от гнета кумира ушли.
Замолчи, попугай{*}. Времена мудрецов,
Разговоров часы в тьму эфира ушли.
Нож напрасно ищу я — на этой земле
Все ножи, как по знаку факира, ушли!
Пояснение к цитате:
* Заххак - легендарный царь, из тела которого росли змеи.
* Попугай - символ красноречия; согласно распространенной на Востоке легенде, попугай раньше не умел летать, но был наделен крыльями в награду за красноречие.