Мерлин (Merlin) – цитаты из сериала [4 сезон]

383 цитаты
Мерлин (Merlin)
Год: 
2008 – 2012
Слоган: 
«Keep the magic secret»
Страна: 
Великобритания
Жанр: 
драма, приключения, фэнтези

Прибыв в королевство Камелот, юный волшебник Мерлин узнаёт о том, что король Пендрагон издал указ о запрете магии.

Каждого, кто осмелится нарушить новый закон, ждёт неминуемая смерть. В подземелье королевского дворца Мерлин знакомится с Великим драконом, который открывает юноше его предназначение — с помощью магии защищать принца Артура от его многочисленных врагов.

— Не думал, что доживу до дня, когда мы будем выслеживать своего брата по оружию.
— Но зачем ему убивать Артура?
— Представь, что твою сестру изгнали из Камелота.
— Моя сестра злобная старая карга — я был бы благодарен.

— Подумай, что делаешь. Этот договор установит мир между нашими королевствами. Настанут светлые времена, как было во времена наших отцов.
— Но я не мой отец, а ты не Утер. Хватит ли тебе духу меня убить?
— Ты не оставляешь мне выбора.
— Не ты здесь выбираешь, мальчик.

— До сего момента я полагал, что яйцо навсегда утеряно, что я буду последним в своем роде.
— Так легенда не врет?
— Это один шанс из тысячи, Мерлин, ты должен вернуть яйцо.
— Я знаю...
— Тогда в чем дело?
— Гаюс запретил.
— Мерлин! Ты Повелитель драконов! Этот дар перешел к тебе от отца, он пожертвовал всем, чтобы спасти меня. Как ты думаешь, что бы он сказал?

— Думаешь, Утер поблагодарит тебя за такое исцеление? Скорее, повесит.
— Утер не изменит свое отношение к магии, но если Артур позволит магией излечить отца, то его отношение изменится, он поймет, что магию можно использовать во благо.

— Всю жизнь я страшился чужих войн, презирал силу и богатство, полученные ценой жизни поданных. Но ты оказался иным.
— Ты доказал, что борешься за правду и справедливость.

Пояснение к цитате: 
Тристан и Изольда присоединяются в битве к Артуру.

— Будем сражаться?
— За Артура.
— Не за меня, а за Камелот.
Нет, люди любят тебя. За тебя они готовы отдать свою жизнь. Я готов ради тебя броситься в адское пламя.
— И я.
— И я.

Давным-давно, до появления пяти королевств, кровь заливала эту землю, шла бесконечная война. Но один человек решил положить этому конец. Он собрал старейшин племен и составил план разделения земель. Все могли править по своему усмотрению, но уважая границы соседей. Человек этот стал первым королем Камелота — предком всех, включая и тебя. <...> На смертном одре Брутта повелел отнести себя в лесную чащу. И там, собрав остатки сил, он вонзил свой меч в камень. Создал проверку для потомков, ибо только истинный король Камелота может вытащить меч из камня. <...> Вонзив меч в камень, король предсказал, что однажды, когда угроза нависнет над Камелотом, меч будет высвобожден. Тот, кто сделает это, объединит земли Альбиона и станет повелителем величайшего королевства на земле и это ты, Артур.

— Ты знал? Знал, что Агравейн предатель?
— Я не был уверен, но подозревал.
— Я был идиотом, доверял ему и не заметил его вероломства, как и с Морганой.
— Тебя обманули. Случается.
— И всегда со мной. Я заботился о них... Не понимаю, за что они так со мной?
— Это не ненависть, они просто жаждут власти.
— Возможно. Но жаждали бы они власти, будь я достойным королем? Тристан был прав.
— Тристан был зол и напуган. Ему нужно было кого-то обвинить. Но винить нужно не тебя.
— Ты так уверен?
— При всех твоих недостатках, я знаю, что ты честный, смелый и искренний. Однажды ты станешь величайшим королем в истории.

— Ну не дурак? Отказаться от всего, ради предавшей меня, еще и в изгнании!
— Вы увидитесь. Это храбрый поступок, я в тебя верил.
— С чего такая уверенность?
— Ну, ты же Артур — благородный король.
— Который останется в холостяках. Зачем любить кого-то, если ее нет рядом?
— Гвен отыщется. Вы найдете друг друга.

— Скажите мне, кто же превзошел принцессу?
— Никто. Некто...
— Из какой она семьи?
— Не из какой — она дочь кузнеца.
— И ради нее вы рискнете короной и королевством?
— Без нее — они ничто.
— Я бы тоже отдала королевство за такую любовь...

— Как я могу любить предательницу? Это глупо. И как заставить себя полюбить другую? Я не знаю, что делать. Понятия не имею, что делать... Что мне делать?
— По-моему, никто не жертвовал ради Камелота больше, чем Гвен.
— Пусть так.
— Следуйте велению сердца.
— А если я не понимаю его?
Неправда.

Нет вашей любимой цитаты из "Мерлин (Merlin)"?