Заточенные кепки / Острые козырьки (Peaky Blinders) – цитаты из сериала

Острые козырьки — злые и безжалостные бандиты. Они ослепляют тех, кто видят и отрезают языки тем, кто говорит.

— Ты же так любишь жизнь.
— Я её ненавижу, ***, мне от неё тошно.

Работа выполнена, Томми. Все уже закончено. Мы можем просто уйти от всего этого. Это так легко и так просто. Лишь небольшая перемена.

Хорошая смерть — это собственная награда.

Никакой пощады фашистским ублюдкам! Еврей и цыган братья навек!

— Так, а как быстро ты понял, что я не сдох?
— Ты написал мне письмо, Алфи.

— Она просто шагнула в канал. Я три дня останавливал ее, но она все равно это сделала.
— Она сказала, почему?
— Ничего внятного.
— А что невнятного?
— Она сказала, что цыгане изготовили гвозди для креста господня, вот почему мы прокляты навеки. Поэтому нужно кочевать, иначе вина нагонит тебя. <...> Потом её не стало. Я был влюблен в нее, Том. Никто не знал об этом. У меня сердце разрывалось, когда я ее доставал. Знаешь, твой дед ушел также — совершил самоубийство. Иногда такое передается в семьях. К черту семью, Том, нужно жить дальше. Ты цыган, нужно кочевать, иначе все это нагонит тебя.

— Ты все еще в деле, Томми. У тебя нет Маргита, чтобы свалить.
— Нет. И мне не интересно стрелять в чаек.
— Стрелять в министров куда лучше?

— Он сказал, что такова воля Божья. Но ты не Бог.
— Нет, я не Бог... Пока нет.

Он смешанной религии, поэтому абсолютный безбожник. Он был усыновлен самим сатаной, но тот вернул его из-за страха, что он зашибет его по неловкости.

— Ты вернешься?
— Нечему возвращаться.

— Томас Шелби.
— Мои руки в крови.
— О, мои тоже.

Если ты спустишь этот курок, верно, ты спустишь его по какой-то чертовски уважительной причине. Как честный человек, а не как какой-то чертов гражданский, который не понимает злого пути нашего мира, приятель.

Я хочу, чтобы он признал, что тот, кто сражается мечом, от него же, черт возьми, и умирает!

— Я же сказала, я подожду.
— Того, кого вы ждёте — не существует...