Цитаты про крик

142 цитаты

Мне не знаком этот дом. Я никогда раньше не слышал о его существовании. Природа прекрасно постаралась с сокрытием от остального мира. Я размышляю над тем, кто мог бы там жить. Иногда я замечаю огни, горящие в окнах дома. Временами — проходящую тень. Поглощение, осуществляемое дикими окрестностями, не может быть случайным. Может ли в этом быть определённая цель? Может ли этот... дом стремиться к безликости и скрытности от остального мира? Я не в ладу с этим местом. Я верю, что слышал плач и пронзительные крики, исходящие от него. Но мой ум затуманен, и моим ушам не стоит доверять. Или всё же стоит?

Пояснение к цитате: 
Из наблюдений Бенедикта о Красном лесе.

You are making me uneasy
You make me want to scream
I wish I was a dumb pop star
So the words wouldn't matter to you.

Из-за тебя мне неспокойно,
Из-за тебя я хочу кричать,
А я бы хотела быть тупой поп-звездой,
Чтобы слова ничего не значили для тебя.

— А у вас что, бывают какие-то неприятные ощущения?
— Да. Неприятные ощущения, когда кричат и ругаются.
— Кто кричит?
— Директор.
— А ещё кто?
— Одна… общественность.

Нет ничего лучше, чем стоять победителем на арене.
— Лишь это важно для тебя? Единственная твоя ценакровь? Единственная твоя цель — крики толпы? Только ради этого ты дерешься?

Wailing wailing
A loud cry of pain or rage or sorrow
And with a wonderful singing voice unbridled
I was beside myself, from start to end.

Громче кричи и рыдай
От гнева, боли и горя -
Твоя чудесная песнь без фальши
Пробирает меня до самой души.