— Вы знали, что это сделал Рэндолл. Джейми вам об этом рассказывал?
— Немного.
— Значит, он хорошо к вам относится, — раздумчиво проговорил Дугал. — Обычно он никому об этом не говорит.
— Даже представить себе не могу, почему бы это? — съязвила я.
Речь о жесткой двойной порке сотнями ударов плетью.
Я не рассказал и половины того, что видел, потому что знал, что мне не поверят.
Похоже, она рассказывает уже не то, что помнит, а вспоминает то, что рассказывала прежде…
По-моему, именно это он ценил во мне больше всего: то, что я могла оценить по достоинству его рассказы. Многие недооценивают этот женский талант.
Из вступления к книге автора «Союз еврейских полисменов»
Психотерапевты очень важны. Без них мы очень ненадёжные рассказчики собственных историй.
Завтра историю уже забудут. Но не рассказчика.
Харпер Грант - журналист.
Ненадёжный рассказчик! Ненадёжный рассказчик — это такой авторский приём, так? Риторический вопрос, да? Но литературоведы его обычно обходят, ведь это как что-то несерьёзное. «Кентерберийские рассказы», те, да, упоминают. Но это ж литературный памятник. А в основном, такой рассказчик есть в дешёвых детективах и фильмах. Агата Кристи там, «Подозрительные лица». Моя же идея в том, что любой рассказчик ненадёжен по определению. Потому что, кто бы какую историю не рассказал, сама история — это одно, а рассказ — уже другое. Стало быть, все существующие истории исходят от ненадёжных рассказчиков. Теоретически на рассказчика можно было бы положиться, разворачивайся его история у нас на глазах, но это явно невозможно. А это значит что? Вроде как единственный надёжный рассказчик — это сама жизнь. Но и сама жизнь, как рассказчик, ненадёжнее некуда, потому что она то и дело заводит нас куда-то не туда, то я дело ставя нас в жизненные ситуации, когда невозможно понять, что будет дальше. Жизнь — самый ненадёжный рассказчик!
Аромат духов — может многое рассказать о женщине.
— Давай по порядку: тебя наняли искать собаку, которая оказалась Тревором Старком, ты его выследил, но тебя опоили, из-за чего ты меня продинамил? Больше ты ничего не хочешь сказать?
— Я даже не помню, как с тобой договаривался. Я знаю, как это звучит...
— Наверное, это правда, иначе ты бы придумал, что-то умнее.