— Жаль, что я тебе не верю.
— Поверь в мой гнев.
— Ты должен успокоиться.
— Как?! Я вообще-то на чужой планете!
— Планета как планета! А то ты на планетах не бывал!
— Был. На одной.
— А теперь на двух! Здорово же!
Как-то раз, пацанами еще были, он принял обличье змеи — ведь знает, я люблю змей. Ну я подхожу, беру её в руки... а он превращается снова в себя, и такой — «ЭТО Я!» — и пырнул меня. Нам было восемь.
— На этом корабле есть пушки?
— Ни одной.
— Как так?!
— Это катер для прогулок! Грандмастер использовал его для оргий, и все такое...
— Я не ослышался? Его использовали для оргий?
— Да. Ничего не трогай.
— Дайте мне слово: раз нам предстоят сутки без техники, вы проведёте эти сутки, не сломав тут ничего.
— За детей нас держишь, Старк?!
— Я серьёзно! Не трогайте ничего.
[Тони уходит. Халк и Тор переглядываются]
— С чего начнём трогать?
Селвиг: Джейн, надо отвезти его в больницу.
Тор: [кричит в небо] Отец!
Джейн: Он в порядке, Вы же видите.
Тор: Хаймдалл! Я знаю, ты слышишь! Открой радужный мост!
Джейн: Вы езжайте в больницу, а я останусь.
Тор: Вы. Что это за мир? Альфхейм? Норнхейм?
Дарси: [целится в него шокером] Нью-Мексико!
Тор: Ты смеешь угрожать мне, Тору, таким ничтожным оружием…
[Дарси стреляет из шокера, Тор получает заряд и падает]
Дарси: Что? Он меня напугал!
Селвиг: [затаскивая Тора в фургон] Надо было дождаться, пока он сядет в машину, а потом глушить шокером!
— Эй, Тор! Ты не хочешь деревянную вилку?
— Нет.
— Да, не слишком удобно... Разве что проткнуть сердца вампиров, стоящих в обнимку.
— Что ты наделал...
— Голову ему снёс.
— Знаю, на моем счету предательств полно, но в этот раз — ничего личного. Награда за твою поимку обеспечит меня на всю жизнь.
— И никаких мук совести?
— Страдать я не буду.
— Ты уверен? [жмет на кнопку шокер-устройства; Локи падает на пол под действием зяряда] Больно, бедняга? <...> Я его вон там оставляю. Ладно, дел невпроворот, пойду, и удачи тебе!
— Только смотри, не дёргайся! Руки-то уже совсем не те, что в молодости.
— Клянусь бородой Одина, срежешь хоть волос — познаешь всю ярость Могучего Тора! [парикмахер включает свою жуткую четырёхрукую машинку] Прошу, смилуйтесь! Только не это! Пожалуйста, не надо! Не-е-е-ет!!!
Пояснение к цитате:
Тор прикован к креслу магнитными кандалами для процедуры стрижки его длинных волос.
— А можно это сделать без обнимашек?
— Это объятие спасает твою жизнь.
— Тогда я лучше погибну!
— Как и я.
— Хватит ныть и обнимайтесь! Ваша жизнь зависит от этого!
Пояснение к цитате:
Халк прижал к себе Марвел, Тони и Тора, чтобы тех не унесло штормом
— Я всё ещё нахожусь в недоумении.
— Из-за чего?
— Почему сани? Почему олени? И почему все дары должны быть доставлены в одну ночь?
— Ну... Это праздники...
— И тебе это нравится?
— Нравится? Я обожаю Рождество! Хочешь узнать, почему?
— Да. Это то, что я прошу объяснить уже несколько часов!
— Хорошо. Вот почему Рождество — это круто... Ты слышал про Санту, да?
— Ты что, издеваешься, что ли, Халк?
— Хорошо, я просто убедиться... Так вот, есть Санта-Клаус и подарки... которые, естественно, любят дети... Неважно. И этот Санта... Он умеет летать. И подарком может быть что угодно — игрушечный пони... настоящий пони... или что-то ещё, не обязательно пони!... Лучше начну всё сначала. Хотя нет, продолжу!... Так вот, есть Санта-Клаус и есть ещё подарки... Я уже это говорил? Не помню... Есть ещё песни... печенья... бубенцы... свитера... сосны... большие носки... снеговики... пирог... А потом — БУ-УМ! — уже следующее утро, и ты сидишь на новеньком пони!
— Это вообще никак не помогло, Халк.
Пояснение к цитате:
Тор обращается к Разрушителю, когда тот пришёл уничтожить его и его друзей.