американская актриса и певица. Дочь кантри-исполнителя Билли Рэя Сайруса и Летиции Джин Сайрус. Получила мировую славу, снявшись в главной роли сериала «Ханна Монтана», где сыграла американскую школьницу Майли Стюарт, которая является поп-звездой Ханной Монтаной, но скрывает это.
Боже мой, у нее есть сила!
Вы только посмотрите на неё, у нее есть сила!
My mama always told me that I'd make it
That I'd make it, so I made it
I put my back into it, my heart in it
So I did it, yeah I did it!
Моя мама всегда говорила, что у меня всё получится,
Всё получится, и у меня всё получилось!
Я старалась изо всех сил, всем сердцем,
И я сделала это, о да, я сделала это!
You told me you were coming back,
Right back
You promised it was real
And I believe that
But if I'd fall for it again,
I would be a fool
If our love is at the end,
Then why do I still want you
But I guess I got no valentine
Send me roses, I just let 'em die
I was crazy thinking you were mine
It was all just a lie.
Ты говорил,
Что вернёшься назад,
Ты обещал, что всё по-настоящему,
И я поверила,
Но если бы я повелась на это вновь,
Я бы была такой дурой.
А если нашим чувствам пришёл конец,
То почему же я всё ещё хочу, чтобы ты был рядом?
Видимо, потому, что у меня нет любимого.
Посылай мне розы — я позволю им завянуть.
Видимо, я сдурела, решив, что ты мой,
Ведь всё это была лишь ложь.
You told me that you wanted this
I told you it was all yours
If you're done with it, then
What'd you say forever for
If forever is out the door
I'll ignore when you call.
Ты говорил, что хочешь этого,
Я отвечала, что всё в твоих руках,
И если ты с этим покончил,
То о каком «навеки» ты говорил?
Если это всё в прошлом,
То я отклоню твой звонок, если будешь звонить.
И у нас есть совсем немного времени, чтобы показать, как мы любим.
И я люблю тебя больше, чем прежде.
И если сегодня я не увижу твоего лица…
Ничего не изменилось, никто не может занять твое место.
С каждым днем это все тяжелее.
When I look at you I see forgiveness,
I see the truth.
You love me for who I am,
Like the stars hold the moon,
Right there where they belong...
And I know I am not alone.
... I gotta be strong
Just keep pushing on
... я должна быть сильной,
Просто продолжать упорствовать.
The struggles I'm facin’
The chances I'm taking
Sometimes might knock me down but
No I'm not breakin’
I may not know it
But these are the moments that
I'm gonna remember most yeah
Just gotta keep going
- 1
- 2