Deema — Дверь закрой за собой

Похожие цитаты

Show me a smile then,
Don't be unhappy, can't remember
When I last saw you laughing.
If this world makes you crazy,
And you've taken all you can bear.
You call me up
Because you know I'll be there.

Покажи мне улыбку,
Не будь несчастной, не помню,
Когда я в последний раз видел, как ты смеешься.
Если этот мир делает тебя сумасшедшей,
Возьми все, что можешь.
Позови меня
Потому что ты знаешь, что я буду там.

Поблизости висит небольшая литография — Мона Лиза, чья загадочная улыбка всегда напоминала Скоби о его собственной матери. (Что до меня, то эта знаменитая улыбка всегда казалась мне улыбкой женщины, только что за обедом отравившей собственного мужа.)

Я умру... Но со мной, может быть, не умрет
Глафира Ринкс

Я умру... Но со мной, может быть, не умрет
Предрассветная песня моя.
Может быть, до зари хоть она доживет,
До зари лучезарного дня!
И что грезилось мне только светлой мечтой,
Встретит песню мою наяву.
И быть может, в душе чьей-нибудь молодой
Я горячей слезой оживу.

Мы сидели под бархатной луной, выкуривая воспоминания.
Пламя протягивало к нам свои сигаретные язычки.
Ты улыбался мне улыбкой, в которой утонул бы сам океан.
И все было так же, как в серебристых снах,
Только немножечко волшебней.

Baby, won't you take it back?
Say you were tryna make me laugh
And nothing has to change today
You didn't mean to say "I love you"
I love you and I don't want to, ooh

The smile that you gave me
Even when you felt like dying.

Малыш, ты не заберёшь свои слова назад?
Скажи, что ты хотел рассмешить меня,
Что ничего не изменится сегодня,
Что ты не хотел говорить «я люблю тебя».
Я люблю тебя, и я этого не хочу, у-у...

Ты дарил мне улыбку
Даже тогда, когда ты чувствовал, что умираешь.