– Я слышала, ты дочь Флемет, ведьма из дебрей Коркарии.
– А я слышала, что ты мыла ноги зимой и простудила мозги, со мы ведь все знаем, что это неправда. Но иногда слухи не врут, и в этом они правы.
– Знаешь историю о...
– Конечно. Думаешь, мать отпустила бы меня, прежде чем рассказала всё о своей молодости?
– Моя мать тоже много рассказывала. Это она привила мне любовь к старинным сказкам и легендам.
– П-ф-ф. От сказок моей матери у меня кровь в жилах стыла и кошмары снились. Какой девочке захочется слушать о том, как её мать приводит к себе на ложе мужчин-дикарей, использует пока выдерживают, и убивает? Тем более, девочке не захочется слушать, что и она будет так же поступать, когда вырастет.
– Я... э-э... ясно.
– Нет, не ясно. Ничего тебе не ясно.
Похожие цитаты
— Ты когда-нибудь слышала, что по правилам вежливости не полагается сливаться в экстазе со слабоумным троглодитом за каких-то пару часов перед тем, как выходить в люди со мной?!
— Это случайность.
— Ясно. Споткнулась — упала, а там — гляди-ка! — рот.
Пояснение к цитате:
[Перевод Андрея Гаврилова.]
Я слышала, что те, у кого разбито сердце, не могут разбивать сердца другим. Я слышала неправду!
