Похожие цитаты
Но когда ты спросишь: «зачем же со мной остался?» Я хочу твое сердце выучить наизусть.
Like some child possessed the beast howls in my veins
I want to find you, tear out all of your tenderness.
Словно ребенок, одержима зверем, воющим в моих венах,
Я хочу найти тебя, вырвать из тебя всю нежность.
Всё в мире множественно, интеллект у всех различен, совершенство требует присутствия неравенства, обеспечивающего все ступени совершенствования.
Et si je te racontais comment la pluie me fait frémir Et si je t’expliquais comment ne pas parler d’avenir Et si je te murmurais comment aimer sans te trahir Et si tu me demandais comment cela va-t-il finir L’eau pure coule dans nos veines, nos chairs sont vives de lumière Les yeux ouverts sur les ténèbres, nous connaissons si bien nos rêves.
И если бы я сказал вам, как дождь заставляет меня содрогаться И если бы я сказал вам, как не говорить о будущем И если я прошептал тебе, как любить, не предавая тебя И если вы спросите меня, как это закончится Чистая вода течет в наших венах, наша плоть светлая С открытыми глазами в темноте мы хорошо знаем наши мечты.