Шерлок (Sherlock) – цитаты из сериала [4 сезон]

Признание полезно для души, если его можно забыть.

Что-то приближается. Может, Мориарти. Может, нет.

Жизнь — балансовый отчёт.

— Я, я уже в аду, и я не ошибаюсь насчёт него.
— Но какое это имеет отношение ко мне?
— Это чудовище, эта гнусная тварь — есть живое воплощение, сгусток человеческого зла. И если бы мне удалось избавить от него мир, моя жизнь была бы прожита не зря.

При любой игре требуются умные мозги, Шерлок, а не сантименты.

Прочь из моего дома, рептилия!

Скажи, что любишь, будто это в самом деле.

— ... У вас был роман с японкой, она много для вас значила, но не теперь. <...> У вас японская татуировка с именем «Акако». И вы пытались её свести.
— Но это значит, что я не забыл её, а хочу забыть.
— Если бы так, вы уничтожили имя совсем, но первая попытка не удалась, а больше вы не пытались, значит, вы можете жить с лёгким воспоминанием об Акако, то есть остыли.

— Прошу вас, не двигайтесь. Вряд ли хозяйка дома обрадуется, когда увидит кровь на ковре. Хотя нет, не увидит. Она же в сушильном шкафу.
— Кто вы?
— Разве это не ясно? Я Эвр. Это имя греческое, богиня восточного ветра. Родители обожали дурацкие имена. Такие как Эвр, Майкрофт и Шерлок. Вы удивлены? Вам не приходило в голову, что этот другой брат Майкрофта и Шерлока может оказаться сестрой?

Привет, меня зовут Джим Мориарти. И это последняя из проблем.

― Зачем вы это делаете?
― Зачем убиваю? Дело тут не в ненависти, или мести. В принципе я человек не злой. Просто убивать людей... это такое наслаждение... передать невозможно.

– Гриф секретности относится ко всему инциденту. Лишь те, кто здесь присутствуют — кодовые имена: Антарктика, Лангдейл, Порлок и Любовь — будут знать всю правду. Для всех остальных, включая премьер-министра и всех, кто выше— Чарльз Огустас.... Ты что, строчишь в твиттер?!
– Нет.
– А по-моему, да!
– Ничего я не строчу, какой твиттер?
– Дай-ка сюда!
– Что? Нет. Что ты делаешь? Отстань.
– Дай сюда! «Снова на твердой земле».
– Не читай вслух.
– «Свободен как птица».
– Какой же ты кайфолом.
– Отнесись к вопросу серьезно, Шерлок!
– Я и отношусь серьезно. С чего ты взял, что я несерьезен?
– Хэштег: «КакоеПрекрасноеУтро».

Сойди в ад, Шерлок.