Шерлок (Sherlock) – цитаты из сериала [1 сезон]

Андерсен, не говори вслух, ты понижаешь IQ всей улицы!

— Пожалуйста, помолчите!
— Но я и так молчу.
— Вы думаете — это раздражает.

Горе парализует, любовь — мотиватор куда серьезнее.

Хочешь спрятать дерево — спрячь его в лесу.

Посмотрите на это, миссис Хадсон. Тишина, спокойствие, умиротворение... Разве это не отвратительно?

(Полюбуйтесь, миссис Хадсон. Мирно, тихо, спокойно. Какое гадство!)

— Хочу глотнуть воздуха — идем гулять.
— Вообще-то, у меня свидание.
— Что?
— Это когда двое увлечены и проводят время вместе.
— А я что тебе предложил?
— Не совсем это... надеюсь.

— Я тебе сердце выжгу!
— Из проверенных источников известно, что у меня его нет.

— Почему вы со мной говорите?
— Миссис Хадсон череп унесла.
— Так я вам череп заменяю?
— Да ладно, у вас получается!

— Стоп, стоп, стоп! Он никак не может быть отцом – посмотри на отвороты его джинсов!
— Да, знакомить тебя с телевизором было опрометчиво.

— Вы не особенно боитесь.
— Вы не особо пугаете.

Салли зашла к тебе мило побеседовать, а потом случайно задержалась... и драила полы у тебя всю ночь, судя по состоянию ее коленей.

— На кону жизни реальных людей, тебя это хоть как-то волнует?
— Волнение поможет их спасти?
— Нет.
— Тогда я и дальше буду избегать этой ошибки.

— Зачем он даёт нам подсказки?
— Добрый самаритянин.
— Который снаряжает живые бомбы?!
— Скверный самаритянин.

Хватит. Я в шоке. Видите, на мне одеяло. И вообще, я только что поймал вам серийного убийцу.

— Мы чемодан нашли. Кое-кто говорил, что чемодан взял убийца. А вот он лежит у нашего любимого психопата.
— Я не психопат, а высокоактивный социопат, выучи термины!

(— Ты психопат!
— Нет, я очень активный социопат. Ну когда же ты это запомнишь.)

Вы видите, но не наблюдаете.