руки

Самые красивые руки, которые я когда-либо видел, — сказал он и легонько по очереди поцеловал обе ладони. — Они красивые, потому что сильные, и каждая мозоль на них — это медаль, Скарлетт, каждая ссадина — награда за мужество и бескорыстие. И загрубели они потому, что трудились за нас всех — и за вашего отца, и за девочек, и за Мелани, и за малыша, и за негров, и за меня.

0
0
0

Радуется, глупышка: он предпочёл её!
Выбрал из всех и руку ей протянул, как в сказке.
Вот оно счастье… Птицей сердце её поёт.
Грезит уже о свадьбе, шепчет уже о страсти…
В милой её головке выстроился сюжет:
Всё про любовь и верностьвместе всегда, до края!
Только вот незадача… Сказки-то вовсе нет.
Он протянул ей руку, только в душе – другая.
Глухо под сердцем бьётся пульсом чужое имя –
Той, что не хочет руку греть о его ладонь.
Чтобы её не помнить, он окружён другими –
Милыми и простыми, армией из тихонь.
Радуются, как чуду, каждой его улыбке.
Всё для него, до капли! Пыжатся что есть сил…

Грустный, холодный мальчик, не совершай ошибку:
Не убивай обманом тех, кто тебя любил.

1
0
1

Конечно, вылезти из ящика ничего не стоит. Но поскольку ничего не стоит, нечего и вылезать попусту. Только, если это возможно, хотелось бы протянуть кому-нибудь руку.

2
0
2

Поцелуй меня в мягком свете летних сумерек
И выведи на танцплощадку, залитую луной.
Пусть по мановению твоей руки
Зазвучит музыка и запляшут светлячки.
Луна искрится серебром –
Так поцелуй же меня!

Oh, kiss me beneath the milky twilight.
Lead me out on the moonlit floor.
Lift your open hand
Strike up the band and make the fireflies dance,
Silver moon's sparkling.
So kiss me.

5
1
6