— Эггси, уходи, пожалуйста, потому что он сейчас... Не трогай! Не трогай его!
— Отвали, Мишель! Вали отсюда, я сказал. Заткнись быстро! Кто был с тобой в грёбанном пабе? Я хочу знать, что за старпёр с тобой был?!
— Не был я ни с кем!
— Кто это был?!
— Я не в курсе, о чём ты!
— Кто был?!
— Я не знаю, чего ты бесишься!
— Имя назвал быстро!
— Скажи ему, Эггси!
— Отвали! Отвали, Мишель!
— Я сейчас его прикончу и никто в мире этого не заметит! Имя назови!
— А я замечу. У меня вполне достаточно доказательств, чтоб закрыть вас до конца жизни, мистер Дин. Так что предлагаю вам оставить мальчика в покое. Иначе я буду вынужден сообщить обо всём властям. Эггси, встретимся у портного, о котором я рассказывал.

— Значит, ты солдат. За кого ты сражаешься?
— За сто тридцать второй батальон. С двадцать первого по двадцать седьмой год. В настоящее время нахожусь здесь со специальной миссией... по заданию Джона Коннора.
— А с кем ты воюешь?
— С компьютерной оборонной системой, под названием «САК-НОРАД», производства «Сайбердин Системс».
— И этот компьютер считает, что может победить, убив мать своего врага? Ещё до того, как он зачат? Такой типа преждевременный аборт? Почему компьютеру просто не убить Коннора в своём времени? Зачем вся эта запутанная схема с Терминатором?
— У них не было выбора. Их система обороны рухнула. Мы уже почти победили. Убив Коннора потом они бы ничего не изменили. Скайнету требовалось, чтобы Коннор вообще не появился на свет. Им нужно было полностью стереть его из истории.
— И тогда вы захватили этот их лабораторный комплекс и нашли... Как это называется? Машину для перемещения во времени.
— Верно. Но Терминатор уже был заслан в прошлое. Коннор послал перехватить меня, а потом машину должны были взорвать.
— Как же ты тогда вернёшься?
— Я не вернусь. Никто не вернётся. И никто больше не попадёт сюда. Только он и я. Только он и я.

– Имя?
– Гжегож.
– Как?
– Гжегож. Гжегож Бженджишчикевич.
– Молчать! Ганс! [Немецкий офицер пытается записать имя задержанного, но имя невыговариваемое, тогда он дает приказ писарю на пишущей машинке напечатать допрос] Ганс. Напечатай его имя. Начать допрос.
– Яволь, герр офицер. Имя и фамилия задержанный?
– Гжегож.
– Как?!
– Гжегож.
– Так, Гже — гош. Дальше?
– Гжегож Бженджишчикевич.
– ... Откуда?
– Так я Гжегож Бженджишчикевич из Хжоншиживошице, что возле Пшибошева.

— А вы можете описать его внешность?
— Да. Нет. Я на него не смотрел. Я видел, как он прыгал с подоконника...
— Как он выглядел?
— Не видел, пальма мешала...
— А какие его приметы? Одет как?
— В красной куртке.
— Что-то ещё? Брюки были?
— Да, А то это было бы странно, если б он сбегал без штанов...