— Я распоряжусь о ещё одной чашке, — сказал Амхитса.
Бернис плюхнулась рядом с Роз и протянула вперёд голую руку:
— К чёрту чашку, введите мне его внутривенно.
Один из товарищей по работе как-то сказал мне: «Есть миллион причин сказать «нет», но чтобы сказать «да», нужна всего одна причина».
— Поздравляю! Твой первый котик и всего с пятой чашки.
— Зато видна эволюция от амёбы до млекопитающих.
Не кладите в утренний кофе прошлых воспоминаний. Лучше добавьте в него сахар будущих надежд.
— Я узнала, что для моих родителей лучше чтобы я умерла от истощения, лишь бы не пропустила уникальную возможности варить кофе очередному тупому конгрессмену.
— По крайней мере, это ценное знание.
Силы, слова, чувства – я полностью исчерпана. Я цепенею. Я ничего не могу и не хочу.
Эспрессо давно остыл; наконец отрываю чашку от блюдца и одним глотком вливаю в себя всё её содержимое. Напиток заставляет морщиться, счёт оплачен, и я вновь оказываюсь на улице. Боже мой, это такая пытка – жить эти минуты, существовать, идти куда-то, что-то делать!... Быть.
Улицы города пустынны, и лишь вблизи станции метро, к которой мы приближаемся, наблюдается какое-то оживление. Возле неё мы наконец обнаруживаем открытое кафе. Тоня заказывает себе суп, пирожное и чай, я — чашку эспрессо.
— Ты что, ничего не хочешь есть? — интересуется она. — А я что-то такая голодная сейчас.
— Просто несколько дней не ела. Страшно начинать.