Цитаты на тему «колыбельная»

20 цитат

Спи, дитя мое, усни!
Сладкий сон к себе мани:
В няньки я тебе взяла
Ветер, солнце и орла.

Улетел орел домой;
Солнце скрылось под водой;
Ветер после трех ночей,
Мчится к матери своей.

Ветра спрашивает мать:
«Где изволил пропадать?
Али звезды воевал?
Али волны всё гонял?»

«Не гонял я волн морских.
Звезд не трогал золотых;
Я дитя оберегал,
Колыбелечку качал!»

Ложкой снег мешая,
Ночь идет большая,
Что же ты, глупышка, не спишь?
Спят твои соседи,
Белые медведи,
Спи и ты скорей, малыш.

Мы плывем на льдине
Как на бригантине,
По седым суровым морям.
И всю ночь соседи -
Звездные медведи
Светят дальним кораблям.

Пояснение к цитате: 
«Колыбельная Медведицы (Колыбельная Умки)». Музыка: Евгений Крылатов, автор текста: Юрий Яковлев, исполнила Аида Ведищева.

Спят усталые игрушки,
Книжки спят,
Одеяла и подушки
Ждут ребят,
Даже сказка спать ложится,
Чтобы ночью нам присниться,
Глазки закрывай,
Баю — бай...

В сказке можно покататься
На Луне,
И по радуге промчаться
На коне,
Со слонёнком подружиться,
И поймать перо Жар — птицы,
Ты ей пожелай -
Баю — бай...

Пояснение к цитате: 

Композитор - Аркадий Островский; Стихи поэтессы Зои Петровой.

Летняя Звезда, почему ты так красна?
Сон печальный навеваешь мне.
Прошлой ночью вновь было не до сна, —
Плакала при Луне…

Летняя Звезда, потеряли мы покой:
С небосвода ты пропала навсегда.
Где-то ищем друг друга мы с тобой…
Не ведёт нас звезда.

Летняя Звезда, потеряли мы покой…
И поэтому я грущу сейчас…
Ты вернись и не исчезай, постой,
И побудь среди нас…

Летняя Звезда, почему ты так красна?
Сон печальный навеваешь мне.
Прошлой ночью вновь было не до сна, —
Плакала при Луне…*

Пояснение к цитате: 
*авторский перевод колыбельной «Нацухи Боши», который использовался в аниме «Наруто» (филлер про деревню Звезды)

Малютку сына — баю-бай!
Прижми покрепче к сердцу
И никогда не забывай
Задать ребенку перцу!
Баюкай сына своего
Хорошею дубиной -
Увидишь, будет у него
Характер голубиный!

Боже мій, Боже мій, Боже! Душу врятуй від грабунку!
Далекі слова мого крику від снів мого порятунку!
...
Не віддаляйся від мене, дай мені грім Твоїх кроків.
Немає у мене війська, немає у мене пророків.
Вже ділять мою одежу, уже й жеребкують шати.
Чому ж Ти не хочеш, Боже, на поміч мені поспішати?!
Врятуй мою душу, Боже, благаю Тебе, нездвиженного,
душу мою, одиначку, із лап собаки скаженого!
Я тихо молився, Боже, тепер я кричу вже криком —
прикрий мою душу, Боже, щитом малим і великим!
Не дай мені, Боже, впасти на цьому барвінку хрещатому,—
на всі свої покоління імення Твоє кричатиму!
Псалом22 (уривки)

Тик-так, время идет,
Во что нам поиграть?
Тик-так, время идет,
Лето уже не догнать.

Тик-так, время идет,
Года умчались в лёт.
Тик-так, время придет,
Твоя любовь умрет.

Тик-так, время идет,
С ним нянчился Доктор.
Тик-так, Ривер придет,
И погибнет Доктор.

А баюшки-баюшки, уж вы мои заюшки.
Ай и где ж вы бегали? Ай и что вы делали?
Уж мы бегали в лесу, били волка по носу,
Запрягали комара, поезжали по дрова...

Пояснение к цитате: 

Музыка: Алексей Рыбников, слова: Юлий Ким, поёт: Сергей Проханов.

Спи, мой милый крошка, закрывай глаза.
Лунный свет в окошко. Звёзды в небесах
Говорят нам: вот проснёшься, будешь мой!
Спи, мой милый крошка…
Маленький ты мой.

Числа и туман, звёзды видим мы.
Раз позвали нас… к ним лететь… должны.

Спи… спи, малыш…

В мягких тапочках ночь
Пробирается в дом,
Тихо-тихо шуршит
Старым черным шарфом...
Зажигает ночник,
И вокруг тишину
Наколдует, и в миг
Нас потянет ко сну...
Нам нашепчет в тиши
Старой сказки слова,
И в волшебные сны
Заберет нас она.