Садись. Занимайся государственным делом. Возьми палку!
Когда мы спокойны и веселы, в уме всё смешано в одну кучу. Мы не различаем, где важное, а где сиюминутное. Но стоит попасть в смертельную опасность, и хлам вылетает из головы. Ты ведь помнишь, как чувствовал себя на арене цирка перед победой? Ничего лишнего. Ничего напускного. Только самое главное...
— Какой неожиданный визит.
— Должно быть, вы — важная персона?
— Если под «важностью» вы подразумеваете приличный доход, тогда вы не ошиблись.
— Просвещение — бесплатно...
— Да-да, удивите меня, только побыстрее.
Was looking forward to
Being important but
I'm not important yet.
С нетерпением ждал,
Когда же стану важен,
Но пока это, увы, не так.
— Тебя трясет.
— Тебя тоже.
— Тебя от возбуждения, меня от ужаса.
Стальной стержень в задницу — это то, что выдается каждому британскому офицеру при начале службы.
— Видно, он тебе важен.
— Важнее, чем младший брат, застрявший в подростковом возрасте со времён Чосона.
Я сообщу страже, что ты из знати, они же не должны думать, что ты из черни.
Wait right here
I'll be back in the mornin'
I know that I'm not that important to you
But to me, girl, you're so much more than gorgeous
So much more than perfect.
Подожди тут,
Я вернусь к утру.
Я знаю, я не так важен для тебя,
Но для меня, детка, ты более, чем прекрасна.
Намного больше, чем идеальна.
Ты ведь знаешь это правило: дети всегда важнее родителей. Всегда.
У меня много хобби!
Во-первых, зарабатывать мору, во-вторых, пересчитывать мору, в-третьих, любоваться морой. Разве найдётся в мире что-то ещё приятнее моры?
Если обходится без каких-то вещей достаточно долго, легко забыть как сильно они нам нужны.
Выполнять заметную работу важнее, чем быть заметным.
А ещё...
Последний по счёту, но не последний по важности.