Эвелин «Иви» О'Коннелл – цитаты персонажа

— Это всего лишь шкатулка!
— Чтение тоже не приводит ни к чему плохому, а помнишь, чем это кончилось в прошлый раз?

— Думаете, у вас есть право убивать невинных людей?
— Чтобы остановить эту тварь? Даже не знаю...
[Ардет Бей и доктор Бей переглянувшись единогласно]: — Да!

— Это называется воровством.
— Вы и мой брат называете это — «позаимствовал».

Терпение — это добродетель.

— Египет у меня в крови. Видите ли, мой папа был ужасно знаменитым исследователем. И он так любил Египет, что женился на моей маме, которая была египтянкой, и тоже искательницей приключений.
— Я понимаю вашего папу, понимаю вашу маму, и его [брата Эвелин] понимаю. Но вы-то что здесь делаете?
— Уфф! Ладно! Пусть я не исследователь, и не авантюристка, не кладоискатель, и не охотник, мистер О'Коннел, но я горда тем, что я есть!
— И что же это?
— Я — библиотекарь! И я вас сейчас поцелую, мистер О'Коннел.
— Зовите меня Рик.

— У тебя нет никакого уважения к мёртвым.
— Разумеется, есть. Но иногда хочется составить им компанию.

— О, нет. А вы что здесь делаете?
— Я здесь, чтобы защитить свои инвестиции. Покорнейше благодарю.

— Да, кстати. Зачем вы меня тогда поцеловали?
— Ну, меня собирались повесить. Мне показалось, что это хорошая идея.

— Что это было?
— Похоже на... жуков.
— Он сказал это жуки?
— Что значит жуки? Я ненавижу жуков!

— Мне очень жаль, это недоразумение.
— Дорогая, недоразумение — это когда Рамзес уничтожил Сирию. Вы — катастрофа!