Руби Роуз (Ruby Rose)

— Слушай, вы обе, похоже, не с того начали знакомство... Почему бы вам просто не начать всё по-новой и узнать друг друга получше?
Да! Отличная идея, сестрюнь!.. Привет, я — Руби! Ты не против пообщаться? Можем после лекций сходить по магазинам...
— О, да! Потом мы будем друг другу красить ногти, меняться одеждой и сплетничать про мальчиков — о таких вот красивых, высоких, тощих блондинах, как вот Он [Жан].
— Вау! Правда?
Нет.
— Я — натуральный блондин, чтоб ты знала.

1
3
0
0
0

— Руби... Я — не настоящая девочка.
— Пенни, я не понимаю...
Большинство девочек были рождены. А меня — создали. Я — первый синтетический механизм, способный самостоятельно генерировать Ауру. Я не настоящая.
— Конечно же ты настоящая! Ты так думаешь только потому что внутри тебя гайки и болты, но разве это делает тебя менее настоящей, чем я?
— Я не... Стой. Ты вот так просто это приняла?
— Ты не похожа на тех роботов, что мы видели. У тебя есть сердце и душа — я это знаю точно.
— Ох, Руби! Ты — лучшая подруга, которую только можно пожелать!
— ... Теперь я понимаю, почему твой «отец» так тебя оберегает.
— О, он очень милый. Уверена, вы бы друг другу понравились.
— Вау. И он тебя один создавал?
Нет, не в одиночку. Ему помогал мистер Айронвуд.

2
4
0
0
0

— Эй.
— Ребята... До Хэйвена путь не близкий.
— Знаю. Но это наш единственный путь.
— Уверены, что хотите пойти со мной?
— Путь будет небезопасным. И узнаем ли мы что-то в его конце — совершенно не ясно...
— Но будь мы не готовы, то нас бы здесь и не было.
— Тогда вперёд!

3
12
0
0
0

— Это как большая пижамная вечеринка!
— Не думаю, что папа одобрил бы такое скопление мальчиков здесь.
— Уж я бы одобрила.

1
3
0
0
0

— Зачем те солдаты тебя преследовали?
— Ну, они тоже меня защищают.
— Пфф! Они всерьёз думают, что ты не способна постоять за себя?
— Они не уверены, что я к этому вообще готова. Однажды спасение людей станет моей работой, но до тех пор мне нужно многому научиться. Именно поэтому отец отпустил меня на Вайтальский Фестиваль — чтобы я понимала, что происходит во внешнем мире и опробовала свои силы на турнире.
— Пенни, ты вообще о чём? У нас же мирное время.
— Мистер Айронвуд так не думает.

2
4
0
0
0

— Что ты там пишешь?
— Это для моих друзей из Сигнала. Я обещала им рассказать о Биконе. О том, как у меня дела здесь.
— О, это так мило!
Да ну тебя! Все мои прежние друзья остались позади. Мне непривычно, что здесь я никого не знаю.
— А как же Жан? Он... ничего так. И ещё Вайсс. Для тебя это уже сто процентов от нормы.
— По-моему, Вайсс считается как «отрицательный друг». Итого — друзей: ноль.
Нет такого понятия, как «отрицательный друг» — ты просто нашла себе одного друга и одного врага.
[Руби кидает подушку в лицо Янг]
— Послушай, это всего лишь один день. Поверь на слово — ты ещё заведёшь здесь друзей. Ты просто их ещё не нашла.

1
3
0
0
0

Да ладно тебе! У тебя был хороший шанс уклониться от удара.
— Янг, я устала повторять: я не умею драться в рукопашном бою. Почему я не могу использовать свою «милашку» [«Crescent Rose»]?
— Именно поэтому мы сегодня тренируемся без неё! Я скоро уезжаю в Бикон. Я и хочу быть уверена, что моя сестрёнка сумеет постоять за себя в моё отсутствие.
— Эх... Ладно.

0
8
0
0
0

— Эта девушка...
— Знаешь её?
— Не совсем. Она видела сегодняшний инцидент и ушла до того, как я ей что-либо сказала.
— Ну, вот тебе и шанс.
— Эй, погоди! Ты что делаешь?
— Эй, привет! Мне кажется, вы друг друга знаете.
— ... Это не ты — та взрывающаяся девочка?
— Эм... да? Я — Руби. Но ты можешь звать меня... эм... Хотя, просто зови меня Руби.
— Ладно.

Пояснение к цитате: 
Янг пытается помочь руби завести друзей.
1
3
0
0
0

— Эх... Хэйвен гораздо дальше, чем я предполагала.
— Руби, как долго, по-твоему, должно было продлиться это путешествие?
— Не знаю. Я выросла на небольшом острове, и никогда ещё так далеко не уходила.
— Допустим. Но всё же... как долго?
— Может быть, недели две?
— Сколько?!
— Ладно-ладно! Три или типа того!..

4
6
0
0
0

— ... Ты что делаешь?
— ... Не знаю! Помоги мне!
— Так... Как тебя зовут?
— Блэйк.
— А я — Янг. Руби — моя младшая сестра. И... мне нравится твой бант.
— Благодарю.
— Он так хорошо сочетается с твоей... пижамой?
— Точно.

1
3
0
0
0

— Нашли кого-нибудь?
— Выглядит так, будто этот городок был брошен.
— Эй! Кажется, я нашла что-то!.. «Ониюри». Никогда об этом не слышала.
— Я тоже.
— Я слышал. Вы когда-нибудь слышали о горе Анима? Много лет назад несколько представителей знати Мистраля был недовольны политикой своего же королевства. Разочарованные в правящем совете, они на свои средства решили построить новый город. С собственными законами. Надеялись, что однажды он станет их собственным королевством. Мои родители думали, что так и будет. Но местный городок так и не был достроен.
— Что же было дальше?
— То, что происходит всегда.
— Гримм...
— Но этот [Нукелави] был не таким, как остальные.
— «Этот»?
— Ладно, пошли отсюда. Это место меня пугает.

4
6
0
0
0

— Эй, девчонка! Подними руки так, чтобы я мог их видеть!
— ...
— Я сказал «руки вверх»! Ты глухая, что ли?
— Что?
— Говорю «руки вверх». Живо!
— Это ограбление?
Да!
— Оуууу!

1
1
0
0
0

Привет, мам! Прости, что давно не навещала. Я была... занята. О, ещё и папа здесь! Он всё ещё преподаёт в Сигнале, но сказал, что скоро опять начнёт браться за миссии. Я думаю, он... ну, ты знаешь... Он скучает по приключениям. И по тебе. И я тоже. Но меня ещё не выгнали из Бикона! И это здорого! Думаю, это благодаря тому, что мы с Янг в одной команде. Потому что я за ней присматриваю... Шучу, шучу. Но она действительно крутой боец — этому она от папы научилась. О, я ещё забыла сказать про Вайсс и Блэйк. Они — наши напарницы, а вместе мы — команда RWBY! И да — наверное, наше название по имени лидера правда выглядит странно. Но, как бы то ни было, я нашла много новых друзей. А ещё у нас немного странные преподаватели. И ещё мы успели побить плохишей. Как там про нас с тобой говорят? «Яблоко от яблони»? Правда, я всё ещё не поняла, почему Озпин взял меня в академию раньше срока, но ты же его знаешь — сам однажды расскажет. Забавно, но чем чаще мы с ним общаемся, тем больше он напоминает мне дядю Кроу. О, кажется, папа вернулся — он подбросит меня на турнирный матч. Пожелай мне удачи!.. Всегда приятно поболтать с тобой.

Пояснение к цитате: 
Руби на могиле Саммер.
3
1
0
0
0