Общество мёртвых поэтов (Dead Poets Society) – цитаты из фильма

28 цитат
Общество мёртвых поэтов (Dead Poets Society)
Год: 
1989
Слоган: 
«He was their inspiration. He made their lives extraordinary.»
Страна: 
США
Жанр: 
драма, комедия
Режиссер: 
Сценарий: 
В ролях: 
Робин Уильямс, Роберт Шон Леонард, Итан Хоук, Джош Чарльз, Гейл Хэнсен, Дилан Кассман, Аллелон Руджеро, Джеймс Уотерстон, Норман Ллойд, Кертвуд Смит, Карла Белвер, Леон Паунолл, Джордж Мартин, Джо Офьери, Мэтт Кэри, Кевин Куни, Джейн Мур, Лара Флинн Бойл, Колин Ирвинг, Александра Пауэрс, Мелора Уолтерс, Уэлкер Уайт, Стив Мэзиос, Алан Поттингер, Памела Баррелл, Эллисон Хеджес, Кристин Д’Эрколе, Джон Каннингэм, Дебра Муни, Джон Мартин Брэдли, Чарльз Лорд, Курт Лайтнер, Ричард Стайтс, Джеймс Дж. Кристи, Кэтрин Соулз, Хувер Саттон, Джеймс Доннел Куинн, Саймон Майн, Эштон В. Ричардс, Роберт Глисон, Билл Роу, Роберт Дж. Зиглер III, Кит Снайдер, Николас К. Гилхул, Йонас Стиклориус, Крэйг Джонсон, Крис Халл, Джейсон Вуди, Сэм Стеджман, Эндрю Хилл, Джоэль Фогель, Ньютон Гилкрист, Бэрри Годин, Кейт Кирни-Патч, Джейми Кеннеди, Нэнси Кирк, Джеймс Р. Стоддард

Джон Китинг — новый преподаватель английской словесности в консервативном американском колледже.

От чопорной массы учителей его выгодно отличают легкость общения, эксцентричное поведение и пренебрежение к программе обучения.

Однажды он посвящает своих подопечных в тайну Общества мёртвых поэтов. С этого момента каждый из учеников старается обрести свой собственный голос в безликом хоре, взглянуть на окружающий мир, высоко подпрыгнув над серой школьной оградой.

Рвите розы, пока не поздно. На латинском эта фраза звучит как «carpe diem». Дословный перевод — лови мгновение.

Рвите розы, пока не поздно. На латинском эта фраза звучит как «carpe diem». Дословный перевод - лови мгновение.
Пояснение к цитате: 

Carpe diem (произносится «ка́рпэ ди́эм», буквально — «лови день») - крылатое латинское выражение, означающее «живи настоящим», «лови момент».

Мы читаем и сочиняем стихи не потому, что это красиво. Мы читаем и сочиняем стихи, потому что мы представители человечества, а человечеством движут чувства. Медицина, юриспруденция, бизнес, прикладные науки — всё это благородные занятия. И они необходимы, чтобы обеспечивать нам жизнь. Но поэзия, красота, романтика, любовь — это именно то, для чего мы живем.

Мы читаем и сочиняем стихи не потому, что это красиво. Мы читаем и сочиняем стихи, потому что мы представители человечества, а человечеством движут чувства. Медицина, юриспруденция, бизнес, прикладные науки - всё это благородные занятия. И они необходимы, чтобы обеспечивать нам жизнь. Но поэзия, красота, романтика, любовь - это именно то, для чего мы живем.

Правда – это короткое одеяло, одеяло, под которым всегда мерзнут ноги.
Его можно натянуть, завернуть, но его всегда не хватает.
Можно ворочаться, брыкаться, но укрыться им нельзя.
И с рождения до самой смерти оно закрывает только наше лицо,
Искаженное плачем, воплем и визгом.

Правда – это короткое одеяло, одеяло, под которым всегда мерзнут ноги.
Его можно натянуть, завернуть, но его всегда не хватает.
Можно ворочаться, брыкаться, но укрыться им нельзя.
И с рождения до самой смерти оно закрывает только наше лицо,
Искаженное плачем, воплем и визгом.
Пояснение к цитате: 

Читает стихотворение — экспромт.

О капитан! Мой капитан! Рейс трудный завершен,
Все бури выдержал корабль, увенчан славой он.
Уж близок порт, я слышу звон, народ глядит, ликуя,
Как неуклонно наш корабль взрезает килем струи.
Но сердце! Сердце! Сердце!
Как кровь течет ручьем
На палубе, где капитан
Уснул последним сном!

О капитан! Мой капитан! Встань и прими парад,
Тебе салютом вьется флаг и трубачи гремят;
Тебе букеты и венки, к тебе народ теснится,
К тебе везде обращены восторженные лица.
Очнись, отец! Моя рука
Лежит на лбу твоем,
А ты на палубе уснул
Как будто мертвым сном.

Не отвечает капитан и, побледнев, застыл,
Не чувствует моей руки, угаснул в сердце пыл.
Уже бросают якоря, и рейс наш завершен,
В надежной гавани корабль, приплыл с победой он.
Ликуй, народ, на берегу!
Останусь я вдвоем
На палубе, где капитан
Уснул последним сном.

У всех нас есть неистребимая потребность быть принятыми. Но необходимо доверять собственной уникальности. Даже если остальным ваши убеждения кажутся глупыми или странными. Даже если все стадо блеет, что это бред.

У всех нас есть неистребимая потребность быть принятыми. Но необходимо доверять собственной уникальности. Даже если остальным ваши убеждения кажутся глупыми или странными. Даже если все стадо блеет, что это бред.

Покажите мне сердце, не обременённое дерзкими мечтами, и я покажу Вам счастливого человека.

(Покажи мне сердце, которое не посещали глупые мечты, и я покажу тебе счастливого человека.)

Покажите мне сердце, не обременённое дерзкими мечтами, и я покажу Вам счастливого человека.

(Покажи мне сердце, которое не посещали глупые мечты, и я покажу тебе счастливого человека.)

— Что случилось?
— Ничего. Сегодня мой день рождения.
— Твой день рождения? Поздравляю!
Спасибо.
— Что это?
— Подарок родителей.
— Набор для письма?
— Да. В прошлом году мне подарили точно такой же.
— Может, они подумали, что тебе нужен ещё один?
— Скорее всего они ни о чём не подумали. Самое смешное, что этот набор не понравился мне и в прошлый раз.
— Тод, я думаю, ты не понимаешь, какая ценная вещь этот набор для письма.
— Что?
— Кому нужен футбольный или бейсбольный мяч?
— Или машина.
— Да. Или машина. Если есть такой набор, ничего не нужно. Серьезно, если бы мне пришлось покупать дважды набор для письма, я бы купил именно такой, оба раза. Какая аэродинамическая форма! Даже на ощупь... Этот набор хочет летать! Тод, это первый в мире непилотируемый набор для письма. [Бросает набор с моста] О Боже! Я бы на твоем месте не жалел. В следующем году подарят ещё один.

- Что случилось?
- Ничего. Сегодня мой день рождения.
- Твой день рождения? Поздравляю!
- Спасибо.
- Что это?
- Подарок родителей.
- Набор для письма?
- Да. В прошлом году мне подарили точно такой же.
- Может, они подумали, что тебе нужен ещё один?
- Скорее всего они ни о чём не подумали. Самое смешное, что этот набор не понравился мне и в прошлый раз.
- Тод, я думаю, ты не понимаешь, какая ценная вещь этот набор для письма.
- Что?
- Кому нужен футбольный или бейсбольный мяч? 
- Или машина.
- Да. Или машина. Если есть такой набор, ничего не нужно. Серьезно, если бы мне пришлось покупать дважды набор для письма, я бы купил именно такой, оба раза. Какая аэродинамическая форма! Даже на ощупь... Этот набор хочет летать! Тод, это первый в мире непилотируемый набор для письма. [<em>Бросает набор с моста</em>] О Боже! Я бы на твоем месте не жалел. В следующем году подарят ещё один.
- Что случилось?
- Ничего. Сегодня мой день рождения.
- Твой день рождения? Поздравляю!
- Спасибо.
- Что это?
- Подарок родителей.
- Набор для письма?
- Да. В прошлом году мне подарили точно такой же.
- Может, они подумали, что тебе нужен ещё один?
- Скорее всего они ни о чём не подумали. Самое смешное, что этот набор не понравился мне и в прошлый раз.
- Тод, я думаю, ты не понимаешь, какая ценная вещь этот набор для письма.
- Что?
- Кому нужен футбольный или бейсбольный мяч? 
- Или машина.
- Да. Или машина. Если есть такой набор, ничего не нужно. Серьезно, если бы мне пришлось покупать дважды набор для письма, я бы купил именно такой, оба раза. Какая аэродинамическая форма! Даже на ощупь... Этот набор хочет летать! Тод, это первый в мире непилотируемый набор для письма. [<em>Бросает набор с моста</em>] О Боже! Я бы на твоем месте не жалел. В следующем году подарят ещё один.
- Что случилось?
- Ничего. Сегодня мой день рождения.
- Твой день рождения? Поздравляю!
- Спасибо.
- Что это?
- Подарок родителей.
- Набор для письма?
- Да. В прошлом году мне подарили точно такой же.
- Может, они подумали, что тебе нужен ещё один?
- Скорее всего они ни о чём не подумали. Самое смешное, что этот набор не понравился мне и в прошлый раз.
- Тод, я думаю, ты не понимаешь, какая ценная вещь этот набор для письма.
- Что?
- Кому нужен футбольный или бейсбольный мяч? 
- Или машина.
- Да. Или машина. Если есть такой набор, ничего не нужно. Серьезно, если бы мне пришлось покупать дважды набор для письма, я бы купил именно такой, оба раза. Какая аэродинамическая форма! Даже на ощупь... Этот набор хочет летать! Тод, это первый в мире непилотируемый набор для письма. [<em>Бросает набор с моста</em>] О Боже! Я бы на твоем месте не жалел. В следующем году подарят ещё один.
Нет вашей любимой цитаты из "Общество мёртвых поэтов (Dead Poets Society)"?