Ёсии Исаму – цитаты

26 цитат

Ёсии Исаму (8 октября 1886, Токио — 19 ноября 1960, там же) — японский поэт и драматург, один из ведущих танка-поэтов Японии начала XX века.

Род деятельности: 
поэт, драматург
Дата рождения: 
08.10.1886
Дата смерти: 
19.11.1960 (74)

Близ Камакуры древней
по отлогим окрестным горам
мы гуляем с тобою —
горных лилий на склонах не счесть,
распускается луноцвет...

Пояснение к цитате: 

Камакура — один из древних городов Японии, был основан в 1192 году. Расположен в префектуре Канагава, на острове Хонсю.

3
0
3

Как слаб человек!
Любовью безжалостной сломлен,
в смятении чувств
сколько раз ходил я сегодня
за вином в ближайшую лавку!..

Пояснение к цитате: 

Перевод А. Долина.

2
0
2

И не спросит никто:
«О чём этой ночью бессонной
ты не можешь забыть,
что томит и тревожит душу?»
Снова я один под луною...

Пояснение к цитате: 

Перевод А. Долина.

2
0
2