— Я вижу Шир, речку Брендивайн, Бэг Энд, фейерверки Гэндальфа, гирлянды на Праздничном дереве...
— Рози Коттон танцует, в её волосах ленточки... Если б я на ком и женился, то только на ней... только на ней.
— Я рад быть с тобой, Сэмуайз Гэмджи... встретить конец с тобой.
Фродо и Сэм после уничтожения Кольца всевластия
— Не останавливаться и не проливать!
— И не отрыгивать...
— Что? Кто кого перепьёт?
— Побеждает тот, кто останется на ногах.
<...>
— Сейчас гномы пойдут купаться с маленькими волосатыми женщинами.
— Я что-то чувствую. Какое-то покалывание в кончиках пальцев. Кажется мне от него плохо.
— А я что сказал? Он не умеет пить! [падает под стол]
— Игра окончена.
![- Не останавливаться и не проливать!
- И не отрыгивать...
- Что? Кто кого перепьёт?
- Побеждает тот, кто останется на ногах.
<...>
- Сейчас гномы пойдут купаться с маленькими волосатыми женщинами.
- Я что-то чувствую. Какое-то покалывание в кончиках пальцев. Кажется мне от него плохо.
- А я что сказал? Он не умеет пить! [<em>падает под стол</em>]
- Игра окончена.](https://citaty.info/files/quote-pictures/557601-vlastelin-kolec-vozvrashenie-korolya-the-lord-of-the-rings-the-return-of-the-king.jpg)
![- Не останавливаться и не проливать!
- И не отрыгивать...
- Что? Кто кого перепьёт?
- Побеждает тот, кто останется на ногах.
<...>
- Сейчас гномы пойдут купаться с маленькими волосатыми женщинами.
- Я что-то чувствую. Какое-то покалывание в кончиках пальцев. Кажется мне от него плохо.
- А я что сказал? Он не умеет пить! [<em>падает под стол</em>]
- Игра окончена.](https://citaty.info/files/quote-pictures/557601-vlastelin-kolec-vozvrashenie-korolya-the-lord-of-the-rings-the-return-of-the-king_0.jpg)
![- Не останавливаться и не проливать!
- И не отрыгивать...
- Что? Кто кого перепьёт?
- Побеждает тот, кто останется на ногах.
<...>
- Сейчас гномы пойдут купаться с маленькими волосатыми женщинами.
- Я что-то чувствую. Какое-то покалывание в кончиках пальцев. Кажется мне от него плохо.
- А я что сказал? Он не умеет пить! [<em>падает под стол</em>]
- Игра окончена.](https://citaty.info/files/quote-pictures/557601-vlastelin-kolec-vozvrashenie-korolya-the-lord-of-the-rings-the-return-of-the-king_1.jpg)
![- Не останавливаться и не проливать!
- И не отрыгивать...
- Что? Кто кого перепьёт?
- Побеждает тот, кто останется на ногах.
<...>
- Сейчас гномы пойдут купаться с маленькими волосатыми женщинами.
- Я что-то чувствую. Какое-то покалывание в кончиках пальцев. Кажется мне от него плохо.
- А я что сказал? Он не умеет пить! [<em>падает под стол</em>]
- Игра окончена.](https://citaty.info/files/quote-pictures/557601-vlastelin-kolec-vozvrashenie-korolya-the-lord-of-the-rings-the-return-of-the-king_2.jpg)
![- Не останавливаться и не проливать!
- И не отрыгивать...
- Что? Кто кого перепьёт?
- Побеждает тот, кто останется на ногах.
<...>
- Сейчас гномы пойдут купаться с маленькими волосатыми женщинами.
- Я что-то чувствую. Какое-то покалывание в кончиках пальцев. Кажется мне от него плохо.
- А я что сказал? Он не умеет пить! [<em>падает под стол</em>]
- Игра окончена.](https://citaty.info/files/quote-pictures/557601-vlastelin-kolec-vozvrashenie-korolya-the-lord-of-the-rings-the-return-of-the-king_3.jpg)
![- Не останавливаться и не проливать!
- И не отрыгивать...
- Что? Кто кого перепьёт?
- Побеждает тот, кто останется на ногах.
<...>
- Сейчас гномы пойдут купаться с маленькими волосатыми женщинами.
- Я что-то чувствую. Какое-то покалывание в кончиках пальцев. Кажется мне от него плохо.
- А я что сказал? Он не умеет пить! [<em>падает под стол</em>]
- Игра окончена.](https://citaty.info/files/quote-pictures/557601-vlastelin-kolec-vozvrashenie-korolya-the-lord-of-the-rings-the-return-of-the-king_4.jpg)
Из режиссерской версии (специальное издание).
— Полакомись свежей плотью.
— Я убью тебя, если коснёшься его!
— Не становись между Назгулом и его добычей!
<...>
— Глупец! Меня не убить смертному мужу. Теперь умри! [Мерри бьёт кинжалом в ногу Назгула]
— Я — не муж!
![- Полакомись свежей плотью.
- Я убью тебя, если коснёшься его!
- Не становись между Назгулом и его добычей!
<...>
- Глупец! Меня не убить смертному мужу. Теперь умри! [<em>Мерри бьёт кинжалом в ногу Назгула</em>]
- Я - не муж!](https://citaty.info/files/quote-pictures/557643-vlastelin-kolec-vozvrashenie-korolya-the-lord-of-the-rings-the-return-of-the-king.jpg)
![- Полакомись свежей плотью.
- Я убью тебя, если коснёшься его!
- Не становись между Назгулом и его добычей!
<...>
- Глупец! Меня не убить смертному мужу. Теперь умри! [<em>Мерри бьёт кинжалом в ногу Назгула</em>]
- Я - не муж!](https://citaty.info/files/quote-pictures/557643-vlastelin-kolec-vozvrashenie-korolya-the-lord-of-the-rings-the-return-of-the-king_0.jpg)
![- Полакомись свежей плотью.
- Я убью тебя, если коснёшься его!
- Не становись между Назгулом и его добычей!
<...>
- Глупец! Меня не убить смертному мужу. Теперь умри! [<em>Мерри бьёт кинжалом в ногу Назгула</em>]
- Я - не муж!](https://citaty.info/files/quote-pictures/557643-vlastelin-kolec-vozvrashenie-korolya-the-lord-of-the-rings-the-return-of-the-king_1.jpg)
![- Полакомись свежей плотью.
- Я убью тебя, если коснёшься его!
- Не становись между Назгулом и его добычей!
<...>
- Глупец! Меня не убить смертному мужу. Теперь умри! [<em>Мерри бьёт кинжалом в ногу Назгула</em>]
- Я - не муж!](https://citaty.info/files/quote-pictures/557643-vlastelin-kolec-vozvrashenie-korolya-the-lord-of-the-rings-the-return-of-the-king_2.jpg)
![- Полакомись свежей плотью.
- Я убью тебя, если коснёшься его!
- Не становись между Назгулом и его добычей!
<...>
- Глупец! Меня не убить смертному мужу. Теперь умри! [<em>Мерри бьёт кинжалом в ногу Назгула</em>]
- Я - не муж!](https://citaty.info/files/quote-pictures/557643-vlastelin-kolec-vozvrashenie-korolya-the-lord-of-the-rings-the-return-of-the-king_3.jpg)
![- Полакомись свежей плотью.
- Я убью тебя, если коснёшься его!
- Не становись между Назгулом и его добычей!
<...>
- Глупец! Меня не убить смертному мужу. Теперь умри! [<em>Мерри бьёт кинжалом в ногу Назгула</em>]
- Я - не муж!](https://citaty.info/files/quote-pictures/557643-vlastelin-kolec-vozvrashenie-korolya-the-lord-of-the-rings-the-return-of-the-king_4.jpg)
![- Полакомись свежей плотью.
- Я убью тебя, если коснёшься его!
- Не становись между Назгулом и его добычей!
<...>
- Глупец! Меня не убить смертному мужу. Теперь умри! [<em>Мерри бьёт кинжалом в ногу Назгула</em>]
- Я - не муж!](https://citaty.info/files/quote-pictures/557643-vlastelin-kolec-vozvrashenie-korolya-the-lord-of-the-rings-the-return-of-the-king_5.jpg)
Перед своим самосожжением Перегрину Туку
Я вижу, полурослик был тебе очень дорог. Знай же, он долго мучился в руках хозяина. Как такой маленький мог выдержать столько мучений? И он выдержал Гэндальф, выдержал...
— Ах вы пройдохи! Мы вас искали-разыскивали, а вы сидите здесь, пируете и курите!
— Мы сидим на поле победы и вкушаем её заслуженные плоды. Солонинка особенно хороша!
Фродо и Сэм в Ородруине (Роковая гора).
Зачем эти дураки бегут? Лучше умереть рано, чем поздно.
Солдатам Гондора во время битвы за Минас-Тирит
Режиссерская версия.
