Во все тяжкие (Breaking Bad) – цитаты из сериала

141 цитата

Он сказал: ноги мне переломает. И не говорите, что он пошутил. С таким взглядом дохлой макрели не шутят!

Он сказал: ноги мне переломает. И не говорите, что он пошутил. С таким взглядом дохлой макрели не шутят!
Пояснение к цитате: 
Макрель - род рыб семейства скумбриевых.

— Вы случайно указали редкий яд, возможно уложивший мальчика в больницу. И поздравляю, ведь доктора начинают думать, что вы были правы. Почему рицин? Джесси, откуда такая мысль?
— Блин, да я... Хз. Может, в «Хаусе» показывали. Точняк, в «Хаусе». Или по «Discovery», а потом бывает мозг как чё выдаст такое...
Правда?
— Мой да!

- Вы случайно указали редкий яд, возможно уложивший мальчика в больницу. И поздравляю, ведь доктора начинают думать, что вы были правы. Почему рицин? Джесси, откуда такая мысль?
- Блин, да я... Хз. Может, в «Хаусе» показывали. Точняк, в «Хаусе». Или по «Discovery», а потом бывает мозг как чё выдаст такое... 
- Правда? 
- Мой да!
- Вы случайно указали редкий яд, возможно уложивший мальчика в больницу. И поздравляю, ведь доктора начинают думать, что вы были правы. Почему рицин? Джесси, откуда такая мысль?
- Блин, да я... Хз. Может, в «Хаусе» показывали. Точняк, в «Хаусе». Или по «Discovery», а потом бывает мозг как чё выдаст такое... 
- Правда? 
- Мой да!
Пояснение к цитате: 
Сын девушки Джесси попадает в больницу с отравлением. Джесси, не найдя сигарету с рицином, решает, что мальчик мог отравиться рицином, о чем вскоре сообщил врачам.

— Эй, ты, Никола Грек! В одно лицо бутылку выжрешь?
— А кто такой Никола Грек?
— Был такой известный богатый картёжник.
— Хэнк, нельзя так шутить!
— Что? Я же комплимент сказал!

- Эй, ты, Никола Грек! В одно лицо бутылку выжрешь? 
- А кто такой Никола Грек? 
- Был такой известный богатый картёжник.
- Хэнк, нельзя так шутить! 
- Что? Я же комплимент сказал!
- Эй, ты, Никола Грек! В одно лицо бутылку выжрешь? 
- А кто такой Никола Грек? 
- Был такой известный богатый картёжник.
- Хэнк, нельзя так шутить! 
- Что? Я же комплимент сказал!
- Эй, ты, Никола Грек! В одно лицо бутылку выжрешь? 
- А кто такой Никола Грек? 
- Был такой известный богатый картёжник.
- Хэнк, нельзя так шутить! 
- Что? Я же комплимент сказал!
Пояснение к цитате: 
Уолтер и Скайлер сообщают родственникам о покупке ими автомойки на якобы выигранные Уолтером в карты деньги.

Уолт говорил, как ему повезло с вами... до того как вы начали ссориться. Очевидно, женщин он выбирает так же как адвокатов — только самых лучших, но, притом, в меру коварных.

Уолт говорил, как ему повезло с вами... до того как вы начали ссориться. Очевидно, женщин он выбирает так же как адвокатов - только самых лучших, но, притом, в меру коварных.
Уолт говорил, как ему повезло с вами... до того как вы начали ссориться. Очевидно, женщин он выбирает так же как адвокатов - только самых лучших, но, притом, в меру коварных.

— Пока с мухой не разберёмся, варить [метамфетамин] не будем. Я что, сам с собой разговаривал?
— Таймер же сработал! Через сколько вся партия загнётся? Через час или два?
— Партия пойдёт коту под хвост, если не убрать загрязнение.
— Убрать загрязнение? Мы тут мет делаем, а не ракеты!

- Пока с мухой не разберёмся, варить [метамфетамин] не будем. Я что, сам с собой разговаривал? 
- Таймер же сработал! Через сколько вся партия загнётся? Через час или два? 
- Партия пойдёт коту под хвост, если не убрать загрязнение.
- Убрать загрязнение? Мы тут мет делаем, а не ракеты!
- Пока с мухой не разберёмся, варить [метамфетамин] не будем. Я что, сам с собой разговаривал? 
- Таймер же сработал! Через сколько вся партия загнётся? Через час или два? 
- Партия пойдёт коту под хвост, если не убрать загрязнение.
- Убрать загрязнение? Мы тут мет делаем, а не ракеты!
Пояснение к цитате: 
В лабораторию проникла муха. Несмотря на то, что она не представляет опасность, Уолт не собирается продолжать варку метамфетамина до тех пор, пока муха не будет убита.

— Ты хороший химик, правда. С большими перспективами. Но дело в том, что я... что у нас с тобой просто разные ритмы, Гейл. Вроде как, если сказать, что я классика, то ты, скорее, джаз.
— Джаз?
— Джаз. И бог свидетель, в джазе ничего плохого нет. Но дело в том, что мне необходима...
— Классика?
— Вот именно!

- Ты хороший химик, правда. С большими перспективами. Но дело в том, что я... что у нас с тобой просто разные ритмы, Гейл. Вроде как, если сказать, что я классика, то ты, скорее, джаз. 
- Джаз? 
- Джаз. И бог свидетель, в джазе ничего плохого нет. Но дело в том, что мне необходима...
- Классика? 
- Вот именно!
- Ты хороший химик, правда. С большими перспективами. Но дело в том, что я... что у нас с тобой просто разные ритмы, Гейл. Вроде как, если сказать, что я классика, то ты, скорее, джаз. 
- Джаз? 
- Джаз. И бог свидетель, в джазе ничего плохого нет. Но дело в том, что мне необходима...
- Классика? 
- Вот именно!
Пояснение к цитате: 
Уолтер пытается объяснить Гейлу Ботикеру, почему не может с ним вместе работать.

— Ты что, первый в мире, кому изменили? Я застал вторую жену в постели с отчимом, представь? Жизнь — штука жестокая! Повзрослей!
— Да я просто хотел поговорить...
— Что ж, поговори со мной. Считай, я вмешался в процесс. Тебя же могли арестовать. Ты пойми: я как твой адвокат был бы рад оплачиваемой работе, но как партнёр по бизнесу, настойчиво рекомендую перестать барагозить!

- Ты что, первый в мире, кому изменили? Я застал вторую жену в постели с отчимом, представь? Жизнь - штука жестокая! Повзрослей! 
- Да я просто хотел поговорить...
- Что ж, поговори со мной. Считай, я вмешался в процесс. Тебя же могли арестовать. Ты пойми: я как твой адвокат был бы рад оплачиваемой работе, но как партнёр по бизнесу, настойчиво рекомендую перестать барагозить!
- Ты что, первый в мире, кому изменили? Я застал вторую жену в постели с отчимом, представь? Жизнь - штука жестокая! Повзрослей! 
- Да я просто хотел поговорить...
- Что ж, поговори со мной. Считай, я вмешался в процесс. Тебя же могли арестовать. Ты пойми: я как твой адвокат был бы рад оплачиваемой работе, но как партнёр по бизнесу, настойчиво рекомендую перестать барагозить!

— Ты же теперь рыба-ёж!
— Чё?
— Рыба-ёж. Сейчас объясню: ты мелковат, не быстр, не хитёр. Лёгкая добыча для хищника, но у рыбы-ежа есть хитрое оружие. Знаешь, что делает рыба-ёж, Джесси? Что делает рыба-ёж?
— Да хрен её знает...
— Рыба-ёж раздувается! Рыба-ёж раздувается в четыре-пять раз больше своего размера, но зачем? Зачем она раздувается? Чтобы выглядеть угрожающе. Понял? Угрожающе! Чтобы другие опасные рыбы сами её боялись. Вот ты кто — ты рыба-ёж. Понимаешь? Главное — иллюзия, а внутри неё просто воздух. Ну... А кто нападает на рыбу-ёжа, Джесси?
— Никто!

- Ты же теперь рыба-ёж!
- Чё?
- Рыба-ёж. Сейчас объясню: ты мелковат, не быстр, не хитёр. Лёгкая добыча для хищника, но у рыбы-ежа есть хитрое оружие. Знаешь, что делает рыба-ёж, Джесси? Что делает рыба-ёж?
- Да хрен её знает... 
- Рыба-ёж раздувается! Рыба-ёж раздувается в четыре-пять раз больше своего размера, но зачем? Зачем она раздувается? Чтобы выглядеть угрожающе. Понял? Угрожающе! Чтобы другие опасные рыбы сами её боялись. Вот ты кто - ты рыба-ёж. Понимаешь? Главное - иллюзия, а внутри неё просто воздух. Ну... А кто нападает на рыбу-ёжа, Джесси?
- Никто!
- Ты же теперь рыба-ёж!
- Чё?
- Рыба-ёж. Сейчас объясню: ты мелковат, не быстр, не хитёр. Лёгкая добыча для хищника, но у рыбы-ежа есть хитрое оружие. Знаешь, что делает рыба-ёж, Джесси? Что делает рыба-ёж?
- Да хрен её знает... 
- Рыба-ёж раздувается! Рыба-ёж раздувается в четыре-пять раз больше своего размера, но зачем? Зачем она раздувается? Чтобы выглядеть угрожающе. Понял? Угрожающе! Чтобы другие опасные рыбы сами её боялись. Вот ты кто - ты рыба-ёж. Понимаешь? Главное - иллюзия, а внутри неё просто воздух. Ну... А кто нападает на рыбу-ёжа, Джесси?
- Никто!

— Постарайтесь настроиться положительно. Скоро ваше самочувствие улучшится, придёте в себя, да и волосы начнут отрастать.
— А я вроде уже привык быть лысым как колено...
— А мне нравится слово «обтекаемый».
— Точно, аэродинамичный.

- Постарайтесь настроиться положительно. Скоро ваше самочувствие улучшится, придёте в себя, да и волосы начнут отрастать.
- А я вроде уже привык быть лысым как колено... 
- А мне нравится слово «обтекаемый». 
- Точно, аэродинамичный.
- Постарайтесь настроиться положительно. Скоро ваше самочувствие улучшится, придёте в себя, да и волосы начнут отрастать.
- А я вроде уже привык быть лысым как колено... 
- А мне нравится слово «обтекаемый». 
- Точно, аэродинамичный.
Пояснение к цитате: 
Уолтер болен раком лёгких, общается с лечащим врачом после прохождения курса химиотерапии.
Нет вашей любимой цитаты из "Во все тяжкие (Breaking Bad)"?