глаза

Не могу перестать смотреть в твои глаза, как океан.
Горящие города и напалмовые небеса -
Пятнадцать вспышек в твоих глазах, как океан.

Can't stop staring at those oceans eyes.
Burning cities and napalm skies -
Fifteen flares inside your ocean eyes those ocean eyes.

2
0
2

Когда смотришь на меня своими глазами, как океан,
Мне страшно -
Я никогда не падала с такой высоты
Прямо в океан твоих глаз.

When you gimme those ocean eyes
I'm scared -
I've never fallen from quite this high
Falling into those ocean eyes
Your ocean eyes.

3
0
3

У колдуна на ресницах снежинки зимой,
летом пыльца васильковая, осенью – капли.
Что на ресницах твоих я увижу весной?
Я угадаю? Вряд ли…

Неуловимое счастье обыденных дней.
Нет, не держу. Ты свободен. Дорогам лишь предан.
Но
имя твоё у тихой надежды моей
и глаза…
серые, как февральское небо.
И ресницы цвета пшеничного хлеба.

0
0
0

Эти глаза напротив — калейдоскоп огней.
Эти глаза напротив — ярче и всё теплей.
Эти глаза напротив — чайного цвета.
Эти глаза напротив — что это, что это?

Пусть я впадаю, пусть
В сентиментальность и грусть.
Воли моей супротив — эти глаза напротив.
Вот и свела судьба, вот и свела судьба,
Вот и свела судьба нас.
Только не подведи, только не подведи,
Только не отведи глаз.

0
1
1

Эти глаза меня напугали до дрожи в коленках. Они были черные. Абсолютно черные…
У старого хрыча были холодные, агатовые глаза, в которых не наблюдалось никаких признаков зрачков или радужки. Разве можно назвать темные провалы черноты и пустоты глазами?
Такого попросту не должно, да и не могло существовать в нашем мире. Черные глаза казались мертвее камня, холоднее льда, безучастнее вечности.

1
0
1