Мирза Шафи Вазех – цитаты

Проникни в сущность каждого явленья
И лишь тогда уже суди о нём.
Не будь служителем чужого мненья,
Имей своё сужденье обо всём.

Минует все: и радости, и страсти,
Ушедшее вернуть не в нашей власти.
Но если прошлое нам возвратят,
Былое счастье вновь не станет счастьем.

У каждого из нас свое предназначенье,
Кто любит поучать, кто слушать наставленья.

Но большинство людей предпочитает тьму,
Для многих слепота спокойнее прозренья.

И знает лишь мудрец: не свойственно уму
Служенье суете к духа расточенье.

Но даже в суете, в ее густом дыму,
Хоть совершенствуйся ценою заблужденья.

Уж лучше пусть не обретут признанья
Ни доброта твоя, ни дарованья,
Чем жить овеянным почетом ложным,
Пред миром слыть большим, но быть ничтожным.

От сотворенья так уж повелось —
В стихах и в жизни все дороги врозь.
Кто в вышину, кто в глубину стремится,
Но большинство сворачивает вкось.

Мы в суете, как бы гонясь за тенью,
Спешим от наслажденья к наслажденью.
Но наступает время отрезвленья,
Когда и в наслажденье нет забвенья.

Речь громкая умом порой не блещет,
Речь тихая бывает речью вещей.

Один глупец, постигший все науки,
Сказал, что человек рожден для муки.
И это повторили все глупцы,
А у глупцов есть сыновья и внуки.

И стала жизнь проклятием для всех,
Хоть помирай не с горя, так со скуки.
И удлинились уши у людей,
Взгляд потускнел и опустились руки.

Брань и хула людская — всё ничтожно,
Пройдите мимо, помните, друзья,
Что ни хулой, ни бранью невозможно
То осквернить, что осквернить нельзя.

Прекрасное нам даром не дают,
Во всякой красоте борьба и труд.

Готовые венки земля не дарит, —
Из сорванных цветов венки плетут.

Алмаз и тот готовым не находят:
Его шлифуют, и гранят, и трут.

Зная дар вина священный,
Мудрый чашу не торопит.
Только глупость неизменно
То, что ценно, в пьянстве топит.

Содеявших добро порою ждет награда, но, делая добро, о ней мечтать не надо!

Как надо жить: счастливо или честно?
Меж счастьем и добром зияет бездна.
Немногие из нас находят мост,
Иные гибнут на тропе отвесной.

Всему бывает противоположность,
С добром враждует зло и с правдой ложность.

Непримиримы умный и дурак,
Вода и пламя, простота и сложность.

В саду враждуют роза и сорняк,
Сильней ее красы его ничтожность.

И розу побеждает сильный враг,
Но роза попирает безнадежность.

Ты слышишь — соловей, прорезав мрак,
Поет о ней, и это — непреложность.