Ваша прилежность не помогает видеть истину.
9 серия
— Хочу побеседовать с вами.
— Нам не о чем говорить.
— Князь, мы хорошо знаем друг друга. Ты бы не пошёл на подрыв завода и не бросился бы в бега. Уверен, тебе хорошо заплатили за это.
— «Заплатили»?! По-твоему, мы похожи на богачей после всего этого?
— Твоя семья нуждалась в деньгах, верно?
— При всём уважении, лейтенант, по уставу наш допрос вне вашей компетенции.
— Князь, у тебя и так полно проблем... кроме этой [Скарлетт]. Не пора ли положить этому конец? Объясни, что здесь происходит.
[Князь молчит.]
— Я — твой друг, Князь. Я пытаюсь тебе помочь сейчас.
— Это шутка такая?
— Я всегда был его другом. После того, как его лишили стипендии в колледже, с моей подачи он попал в армию. Даже там я помогал ему, пока он был простым рядовым. Я поручился за тебя, Князь!
— Не стоило утруждаться. Я не мог принять ту медаль: рядовой Скук наступил на ту мину по моей вине.
— Ты спас ему жизнь. Когда один рискует...
— Это была моя вина!
Главный принцип при оказании первой помощи — лучше не делать ничего, если не знаешь, что нужно делать.
Франц Антон Месмер: [с сарказмом] Профессор доктор Штерк, я могу вам чем-нибудь помочь? Я имею дело с большинством психических расстройств, сэр.
– Я хочу ребенка. Поможете, мистер Голд?
– Польщен, но, пожалуй, я пас.
– Не о том речь!
Франц Антон Месмер: [закрывает веки Франциски] Немного поспи, немного помечтай. Эта молодая женщина срочно нуждается в помощи Франца Антона Месмера!
— Я не бросаю друзей в беде.
— Какой же ты мне друг, когда мы первый день видимся с тобой?
— Я друг всем, кто нуждается в моей помощи.
— Все эти отчёты о вспышках на солнце — это всё неправда. Не в них дело. Это не солнце. Это всё ты. В небе миллиарды голосов повторяют: «Конечно. Мы поможем!» Ты коснулся стольких жизней, спас стольких людей. Неужели ты думал, что когда придёт твой час, тебе не будет достаточно просто попросить? Тебе взбрело в голову, что вселенной лучше без тебя. Но вселенная не согласна!
— Ривер, мне никто не сможет помочь. Фиксированную точку нельзя отменить. Время распадается.
— Я не могу дать тебе умереть...
— Но я должен умереть!
— Да заткнись ты! Я не могу позволить тебе умереть не зная, что ты любим. Столь многими и столь сильно. И никем так сильно, как мной.
— Ривер, мы ведь понимаем, что это всё значит. Мы — эпицентр взрыва, который поглотит реальность. Миллиарды будут страдать и умирать.
— Я буду страдать, если мне придётся тебя убить.
— Сильнее, чем все живые существа во вселенной?!
— Да.
— Ривер... Ривер! Ну зачем тебе такой быть?! Мелоди Понд — ваша дочь. Надеюсь, вы оба страшно горды!
— Не уверен, что вполне понимаю...
— А, мы поженились, у нас есть ребёнок и это она.
— Ладненько.
Вот. Маленькие ручонки, слабые, но все-таки они здорово помогли Меффу и сделали бы еще больше, если бы могли.
— Что делать с малышом?
— Эвакуируют всех, кроме заключенных. Он в любом случае потеряет отца. Оставить его здесь, значит оставить немцам.
Пояснение к цитате:
1940 год. Французские власти при приближении фронта, не стали эвакуировать заключенных, но выпустили их из тюрьмы.
Не может человек ничего принимать на себя, если не будет дано ему с неба.
Пояснение к цитате:
Евангелие от Иоанна (3:27)
Весь твой мир разваливается, а ты пытаешься помочь другим.
— Помогите, там пьяный!
— Где же тут трезвого-то найдешь?
Пояснение к цитате:
1-я серия.
А ещё...
Супермен, знаешь, что делает тебя Суперменом? У тебя есть суперзрение и суперслух, ты умеешь летать, ты очень быстрый и сильный... и много всего другого. Но это всё не то. Я заметил главное — когда другие думают: «С какой стати я буду ему помогать?», ты всегда ставишь вопрос по-другому: «С какой стати я не буду ему помогать?»