Первая ночь – самая тяжелая без всяких сомнений. Вы как бы заново рождаетесь с обожжённой кожей и полуслепой от всех этих дезинфицирующих средств. И когда вас бросают в камеру, когда засовы с грохотом закрываются, только тогда вы понимаете, что все это правда. Прошлая жизнь улетучивается в мгновение ока. Впереди долгая холодная жизнь в аду, и вам ничего не остаётся, как только всё время думать об этом.
Камера предварительного заключения — это такое место во Франции, где на минимум квадратных метров приходится максимум боли.
— Ролан, я ни в чем не виноват.
— Я тебе верю. Тюрьмы набиты невиновными...
— Вам разрешали в тюрьме смотреть «Хор»?
— Это было одно из наказаний.
Если Кирпич — вор, он должен сидеть в тюрьме! И людей не беспокоит, каким способом я его туда упрячу!
— Да мне *** тюрьма! Какого хера? Чё ты разнылся? Типа такая — ссука! Чё мне тюрьма? Да срал я на эту тюрьму! Сажайте меня в тюрьму! Сажайте меня в тюрьму!
— Закройте меня!
— Закройте меня!
— Ключ можете закопать!
— Ключ можете закопать!
— Моей жопе не привыкать!
— Ну ты дал...
Перевод: Дмитрий «Гоблин» Пучков.
— В карцер его.
— За что?
— Чтобы защитить.
— Мне не нужна защита.
— Чтобы их защитить.
После драки в тюрьме.
То, что нас ждет, будет хуже войны... хуже тюрьмы... хуже смерти.
О Реконструкции Юга
Единственная победа, какую ты можешь одержать в тюрьме – это выжить.
При этом выжить значит не просто продлить свою жизнь, но и сохранить силу духа, волю и сердце. Если человек выходит из тюрьмы, утратив их, то нельзя сказать, что он выжил. И порой ради победы духа, воли или сердца мы приносим в жертву тело, в котором они обитают.